セウタ(JCU)周辺のホテル

「立地はとてもいいです。パラドールかと言われると…以前のホテル名が大きく出ているのもあり あまりパラドール感はありません。普通の老舗のホテルな感じです。 プールは使えなくなっていました。１０月初め、もうシーズンオフだからなのかはわかりません。 庭に猫がいてそれが最高に良かったです。」

「Très bien. Très confortable. Vue sympa sur la ville (j'étais au 6è). Hôtel facile à trouver (paneaux de signalisation sur la route l'indiquant). Seul bémol, j'avais choisi cet hôtel spécifique parce que le site indiquait des machines à laver disponibles, ce qui était un critère indispensable pour moi à cette étape. Arrivé sur place, ce service est inexistant et n'a jamais existé...」

「室内設備が古い上に、メンテナンスも良くない。 ロケーションはいい。写真で掲載されている清潔さはない。」

「The morden styed hotel is clean and compact. The facilty is practical to use. Pitty is no windows opened. The worst point is difficult to find, and had to apply to other hotel to ask to open the door. But I booked 3 hotels this time at Expedia, this hotel is the BEST! 」

「立地は、ジブラルタル国境沿い徒歩圏内。 近くにレストランはポチポチ。 車で5分位に巨大なカルフール有り。」

「いつもの通りとても快適でした」

「It's very close to the center of the town.」

「施設の古さは否めない 朝食は悪くないと思います」

「Sajama es una casa muy amplia que está cerca de la playa, pero está muy dejada y necesita muchas mejoras.Tiene un jardín inmenso que también está muy descuidado. Cuando llegamos tuvimos que estar limpiando la casa, estaba muy sucia, con muchos bichos, arañas, pelos, incluso encontramos unos calcetines sucios en una cama,… Se publicita como una casa familiar rústica, pero deja mucho que desear, sobre todo teniendo en cuenta lo que se cobra por el alquiler. Necesita mobiliario exterior nuevo,...

「フェリー乗り場やバス乗り場から徒歩15分くらいですが坂道があるので荷物が多いと大変です。施設は少し古いですがWiFiはちゃんと繋がります。朝食もまずまずでした。スタッフはプロ意識が低い人がすくながらずいたけどこの値段なら仕方ないかもです。」

「Muy lindo hotel con muy bonitas instalaciones restaurant y picina. La habitacion bien aunque nos toco planta baja que daba la ventana con fea vista. La atencion del personal muy bien. Recomendable」

「Would stay here again. The bungalow was cozy and the gardens were so beautiful. Food was fantastic. Next time would stay longer than just one night. 」

「客室はとてもシンプル」

「TOLLES SAUBERES HOTEL DIREKT AM HAFEN FREUNDLICHES PERSONAL TOLLES RESTAURANT SUPER FRÜHSTÜCK ZIMMER 」

「The property was unique and in a great location. We walked to Gibraltar twice and also enjoyed the excellent cafes in La Linea so we got the best of both worlds! Our house boat was the smallest so it was very compact, but it was comfortable for the 2 of us. Storage was thoughtfully appointed, plus the rooftop seating area was comfortable with an awesome view! We arrived by bus with the stop a short walk away, but I know parking was offered if needed. The host was very responsive and answered any...

「宿のオーナーさんがとても親切で、1泊してフェリーでモロッコへ行くのにお得なチケットの買い方からシャトバスまで丁寧に教えて頂き、とても助かりました。ありがとうございます。私は1泊のみでしたが、屋上にキッチンも洗濯機もあるので長期滞在も良いかもしれません。部屋は清潔でたっぷりの湯量のシャワーも、パワーのあるドライヤーもあり快適でした」

「It’s a very beautiful property with a great location. I would highlight that 2 of the rooms on the top floor and the room on the ground floor doesn’t have Air conditioning which in very hot days makes it difficult to sleep even though it has a fan on the ceiling. Also the facilities on the ground floor, the bathroom is exposed (no doors) - has no privacy which is very odd, if you are spending days with family or friends. Everyone had to use the other bathrooms in the house. The outside garden...

「広く、清潔で、暮らしたくなるような部屋でした」

「私たちの部屋を港の見えるベランダ付きの長めの良い部屋にしてくれたので、朝夕の景色を楽しめてとても快適に過ごせました。ベランダ付きはあまり多くないのでラッキーでした。ここを拠点にしてモロッコ日帰りツアーに行ったりジブラルタルに行ったりしました。 隣の部屋の音は正直言ってうるさいです。電話を大声で書ける音や夜お祈りをされる音など神経質な人は気になるかもしれません。 スペインですがアラビア語（？）のほうがよく聞かれる界隈なのでちょっと不思議な感じもしました。近くの食堂の人たちが感じよかったのでホテルの近くで食事していましたが、メニューはなくてケースにある食材を指さしながら値段やどんな料理をするか聞く方式です。アルコール類は置いてありません。近くのスーパーマーケットソルに行けばありますので私はそこで購入してホテルの部屋で飲んでいました。 モロッコに行くよと言ったらホテルのスタッフがバッグに気を付けるようにと注意してくれました。私は部屋から眺める夜明けの景色がとても気に入りましたので、このホテルで満足しました。 」

「車で行ったので、ホテルを探すのに苦労しました。駐車場を見つけるのもたいへんでした。それ以外は、申し分なく良かった。ひとりだったので部屋の広さに不満は、なかったですが、二人で泊まるとちょっと厳しいかな。」