記憶のセンター周辺のホテル

「Très bon rapport qualité prix le tout dans un bâtiment magnifique. Le centre ville histoire est aussi quelques minutes à pieds. Le seul petit point négatif de la chambre 10, c'est l'absence de rideau ou de paroie dans la douche pour eviter d'en mettre partout. Sinon tout est parfait !」

「滞在中に発熱して、ホテル療養となりましたが、とても親切な対応をしてくださいました。」

「Tout etait parfait」

「駅からの距離の表示がなく　徒歩２５分。　タクシー利用となる。バスは　直通なし。部屋はやや狭　くスーツケースを開くのに　しばし考えた。ホテルの雰囲気は　落ち着いたプチホテル。朝食は　種類 豊富。フロントは　にこやか　親切。近くに　カルフールあり。」

「Nothing particularly good but nothing particularly bad. It is a good hotel with reasonable price.」

「華美ではないけど最低限が揃ったホテルです。深夜営業のスーパーまで歩いて3分。」