中央ハンガリーのアパート

「わかりやすい英語で話してくれるので英語ができなくてもなんとかコミュニケーションを取ることができた。ルームキーを部屋に忘れた際もスムーズに開けていただき助かった。」

「Bonjour appartement était top」

「Good」

「Nice location. The owner was really kind and flexible.」

「Check in muito difícil Senhas incorretas Porta de entrada não foi fácil entrar. Dificuldade em comunicação com o anfitrião. Cartão de acesso ao apartamento não funcionou, precisamos aguardar muito tempo até que viesse alguém da equipe pra nos ajudar. Quarto limpo, bem localizado .」

「.」

「Monolocale delizioso in ottima posizione. Vicino alle strade migliori per mangiare, bere e divertirsi, ma allo stesso tempo appartamento super silenzioso e ottimamente attrezzato. Assolutamente consigliato per una coppia.」

「清潔感があり、使いやすいキッチン、シャワーの水圧も高く、何不自由なく生活できました。ハンガリー在住の知人を呼び、部屋で食事をしました。その知人も住みたいと言っていました。ただ、洗濯機はないので手洗いで部屋干ししてました。 次回もぜひ、ここを使用したいと思います。」

「Logement très bien situé, à 15 minutes à pied d'à peu près tout. A 2min à pied des transports en commun, avec un petit restaurant très sympa juste devant la porte au cas où. Le logement est propre et très convenable pour un séjour plus ou moins long. L'hôte est très gentil et poli par message. 2 petits soucis: - En communiquant avec l'hôte, il nous a demandé notre horaire d'arrivée. Nous pensions que c'était pour que le logement soit prêt à notre arrivée, mais en fait pas du tout car...

「電話が繋がらない、荷物がとりだせない、飛行機にそのせいで遅れる、最悪です」

「Het contact met de eigenaar was heel goed. Het appartement ligt heel centraal en je kunt lopend of met openbaar vervoer veel interessante dingen bekijken. Supermarkt en horeca zijn om de hoek. De inventaris van het huis is compleet.」

「Unfriendly neighbors and thin walls.」

「Great space for the price and all amenities as advertised. Used the washing machine and the second bed. No real extras here but the value is so good who could complain. On-line communication was great and very supportive.」