天国と地獄周辺のホテル

「Good spot along the water. Staff were very good.」

「夜遅くにチェックインしたのにもかかわらずガッツリとしたルームサービスの食事まで用意していただいて、さらに翌日のレイトチェックアウトにも対応していただいて感謝です。」

「I don’t know if here it’s normal but we only had a bed cover ,there was only the sheet on the matress.」

「Genel olarak memnun kaldım. Ancak hayvan dostu olarak belirtilen otele kedimizle gittiğimizde baya moralleri bozuldu. Başta almak istemediler resmen ikna etmeye çalıştık. Bu durum dışında personel hatta otelin sahibi çok iyiydi.」

「Nice place to stay for a short time vacation. Beautiful view from balconies, close to the beach, restaurants and stores, clean and spacious. 」

「Otelin konumu iyi ve deniz cok guzel. Ancak servis ve hizmette buyuk sorunlar var. saat 2de otele vardik ve sadece biz vardiktan sonra kalacagimiz odanin temizligine baslandi. Alel acele yapilan temizlik de pek iyi degildi. Ozellikle tuvalet ve banyo temiz degildi. Sabah kahvaltilarinin baslangic saati belirsiz. 3 kisi 3 farkli kahvalti saati verdi. Aslinda personel oldukca guler yuzlu ancak disiplinsiz bir durum var. Kaldigimiz oda Poseidon idi. Oldukca buyuk bir oda ve manzarasi cok guzel....

「Personel sehr freundlich und hilfsbereit」

「Apart oldukça temizdi, merkezde olması ve plaja yürüme mesafesinde olması çok konforluydu. Gideceklere tavsiye ederim.」

「Er waren 2 personeel bij receptie die zeer aardig en met respect vol was over de schoonheid van hotelkamer bed en inrichting prima en schoon maar badkamer deur was kapot vanuit beneden kant komt waarschijnlijk door douche van vocht aande tijd slijtage is gekomen voor de rest alles netjes schoon, binnen zwembad netjes strand netjes schoon ik zou zeker wel weer gaan vooral activiteiten en mensen die kinderen hebben adviseer ik zeker een aanrader.」

「En enkelt overnatning på strandhotel. Stedet var fint til prisen.」

「Top-Lage mit eigenem Strandzugang. Freundliches Personal. Wir haben unseren Urlaub um 1 Tag verlängert.」

「Birkaç yıllık bir otel.kış dönemi olması sebebiyle eleman sayısı yetersiz kalmış olabilir ancak tüm ekip güleryüzlü ve yardımcı olmaya hazır.Tek handikapı yolunun henüz tamamlanmamış olması ve yürüme mesafesinde bir yere ulaşımın zorluğu...」

「Genel olarak güzeldi. Sadece odaların balkon çıkış kapılarında sineklik yoktu. Pencerelerde varmıydı ona bakmadım. Bölgede çok sivrisinek var, sineklik olmaması odayı havalandırmanızı engelliyor. Sürekli klima kullanmak sağlıklı olmuyor. En azından sabahları. Bunun dışında herşey çok güzeldi. Teşekkür ederim」

「Odamız ve çevre temizdi, memnun kaldık.」

「Excellent stay at this tucked away home away from home. Wonderful staff with a big smile. Very comfortable bedding. The cricket sound brings you closer to nature 」

「Rezil bir tatildi」

「Right on the beach along with dozens of other hotels. Great staff, great restaurants nearby and the beach is spitting distance. Really tough to get to hotel if you are driving. Google maps shows streets where there are none. My advice is to park nearby and walk to hotel first. That way you can find the easy way to get in to park(street parking only)」

「Gayet ilgililer tavsiye edilecek bir otel.」

「En onemlisi karsilama personel nezaketi ve guleryuz ile hizmet. Temizlik iyiydi. Kahvalti iyiydi. Sakin kafa dinlemek icin ideal bir ortam. Biz memnun kaldik. Tavsiye ederim. 」

「Misafirlerimi göndermiştim. Oda kirli verilmiş; temizlenmemiş; havlular bile kirliymiş; Kızkalesi denizinde olması ve yemekleri kurtarmış; biraz özen biraz temizlik anlayışı gerekiyor」