スリューのコテージ

「Tout était parfait ! Mille mercis pour votre accueil. Je recommande ce gite où tout est fait pour vous séduire. 」

「Très bien」

「やはり立地条件は悪かったです。自家用車なら良いですか、そうでないならオススメはできません。朝、早めに出発したかったのですが、ロビーはシャッターが閉まっていました。残念」

「Quel beau bâtiment ayant fait l'objet entièrement d'une rénovation. L'entrée se fait par une vielle porte en bois double battant refaite et qui s'ouvre automatiquement. Belle surprise ! Ensuite, l'intérieur a été rénové avec beaucoup de gout, le choix de belles couleurs, des meubles de qualité. Les chambres sont parfaitement agencée, avec une literie parfaite et un grand téléviseur. Vraiment tout est magnifiquement refait. L'hôtel est particulièrement calme avec une belle vue. Enfin, les...

「さすがのRelais et Chateaux、しかも伝統のLa Pyramide。ホテル全体、部屋、レストラン、すべて快適です。サービスも素晴らしい。 メインの二つ星レストランが残念ながら休みだったので、Bistro PH3のほうで食事しましたが、まあフランスとしては普通のレベルでした。もう一度訪れてメインのレストランで食事したいです。」

「Très agréable week-end dans cet établissement. Accueil agréable, chambre confortable, petit déjeuner classique avec d’excellents produits. 」

「Hvis du er til tivoli, oppustelige hoppeborge og gående bamser skal du vælge et andet hotel. Hvis du vil ha’ en autentisk oplevelse i Frankrig, hos en meget sød vært og et utroligt stille sted hvor du kan nyde roen, er dette sted ideelt. 」