チェーチナ渓谷の朝食付きのホテル

「Albergo piccolo e confortevole. Camera adeguata e pulita. Colazione ottima」

「部屋の設備などは日本人にとっては不便な点もあると思われますがそれにあり余るほどの素晴らしい環境でとても素晴らしい滞在でした。車の旅にはオススメです。」

「Posizione centralissima con possibilità di scaricare i bagagli e andare a parcheggiare appena fuori dalle mura. Camera ampia con letto comodissimo e bagno enorme. Colazione molto varia, dolce e salato. Personale gentile e disponibile, ci siamo trovati davvero benissimo e se torneremo nella splendida Volterra ci torneremo sicuramente.」

「This is a beautiful hotel with a very friendly and helpful staff. We hope to return and stay here again one day!」

「車でいかないと、不便な立地条件になり、部屋にも案内さされず、フロアに電気すらついていませんでした。オフシーズンということもありり、閑散といしたこともありますが」

「Ben accogliente」

「We had the most amazing time at this hotel! The swimming pool and and the outside view is the most beautiful in all Tuscany! I will definitely come back again! I highly recommend it! 」

「tutto perfetto」