カナダ国立ヴィミ記念墓地周辺のホテル

「チェックインの際に私のクレジットカードが使用できずホテルのスタッフの方には大変ご迷惑をおかけしましたが、とても親切な対応をしてくださり感謝しています。部屋も清潔でベッドも広くよく眠ることができました。ルーブル・ランス美術館が目の前にあり、堪能することができました。機会があればまた利用したいと思います。」

「Il était idéalement situé en face de la gare.」

「Hotel confortable, avec personnel d accueil- petit déjeuner réactif et soucieux de la clientèle. Ce fut très appréciable. Hôtel proche du musée Louvre Lens, à ne pas rater, cadre champêtre, architecture et oeuvres superbement mis en valeur. Ter 40 min ds coeur de Lille, pour un weekend sans bouchon formidable.」

「駅に近い立地は便利で夜も静か。スタッフは英語がわからないのでスマホで会話する。チェックインタイムは夜8時までになっているが、誰もいないことがある（ドアはロックされている）。部屋のテレビはフランス語プログラムのみ。エアコンはなかった。Wifiは問題なし。朝食は普通。」

「Très bonne nuit dans cet hôtel Très bien pour les voilages d’affaires Propre et spacieux Machine à café et bouilloire Attention : pas d’accueil et pas de carte, code uniquement Parking inutile, se garer sur le parking en face à qui l’hôtel appartient Le petit dej se fait la bas aussi donc l’hiver sous la pluie ça peut être relou 」

「駅前で立地・利便性が良い。 スタッフも親切である。」