城塞庭園周辺のホテル

「Es war das Beste」

「朝早くにローテンブルクに着いたので荷物を預けようとチェックイン時間前に訪れたのですが、快く荷物を預かってもらいそのままチェックインまで済ませることが出来ました。 皆さん凄く親切な方で、受付のご主人さんは日本人にも分かりやすいゆっくりとした英語、身振り手振りで色々と話をして頂きました！ 部屋も食事も対応も全て素晴らしく、良い滞在が出来ました！ 今度ローテンブルクを訪れた際にもぜひ宿泊したいホテルです✨」

「オフシーズンの3月に利用しました。ホテルのスタッフは皆笑顔を絶やさず親切で、気持ちよく過ごせました。」

「とても素敵なホテルでした。部屋も広くて快適で、中心部へのアクセスも良かったです。 初日、夕食時に到着し、お腹が空いていたのでレストランの席を用意していただき本当に助かりました。お味ももちろんとても美味しかったです。またローテンブルクに来たいし、その際にはもっと長くこちらに宿泊したいと思います。」

「Wir hatten einen schönen, leider kurzen Aufenthalt im Alten Ego. Sehr nettes Rezeptions- und Frühstückspersonal! Hübsches Zimmer. 」

「スタッフの対応もとても良く、気持ち良く滞在ができました。」

「We had a wonderful time. All of the staff were very friendly and helpful. The breakfast was great and very traditional German. The room was very large and warm for the winter weather. The shower water was very hot. The grounds are beautiful to explore. We felt like we were staying in a castle.」

「朝食なし、2名で一泊の利用。 価格が比較的お手頃なこともあり一抹の不安を感じながら訪問しましたが、お部屋も設備も綺麗でした！ 中心市街地からは徒歩15分と少し距離がある分、閑静な場所に立地しているという印象です。 オーナーの方も親切でした。」

「We enjoyed 2-night stay. Thank you.」

「僅かな追加料金でアップグレードのオファーがあり、希望通りのバスタブ付きのジュニアスイートに宿泊しました、お部屋は広く快適でしたし、エレベーターはありませんでしたがスタッフの方が手伝って下さり重い荷物も運んでいただいたので問題はありませんでした、建物は古いですがリノベーションされてますし問題なかったです^ ^朝食も質の高さを感じられるものでした♡」

「エレベーターが無く階段を使用しなければなりませんでしたが、スタッフさんが別の入り口に案内してくれて　1階分だけ階段を上がればいいように案内してくださった。又朝ごはんの種類も豊富で非常に満足でした。又ここで頂いた黒パンがとっても美味しく忘れられません。」

「部屋の温度は調節でき、快適でした。コーヒーメーカーの使い方が分かりにくく、説明したものがあればよかった。」

「The room was simple but really clean and super-cosy. I also loved it’s traditional styled building. And the best thing were friendly and kind staffs, and of course their cute dog! I used their restaurant, too. Chef’s schnitzel was awesome. For my taste, it was the best schnitzel ever.」

「食料品店の経営もしている宿なので、朝食のハムやチーズ、フルーツなど新鮮で種類も多く充実している。 部屋はシンプルながら、清潔で広さも問題ない。 とても便利な立地で、朝晩の散策も出かけやすい。」

「Perfect place.」

「素敵すぎる」

「Staffs are kind and friendly. This hotel locates at the nearest area in Altstadts from railway station. If you have large suitcase from railway station, I recommend you to stay here because you don't have to pass roads of cobblestone with suitcase.」

「とてもよかったです」

「so good」

「広い駐車場が目の前です」