A snow-covered castle surrounded by a town.

Find Hotels with a Pool in Braunfels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Braunfels Hotels with a Pool

Tonight
Sep 16 - Sep 17
Tomorrow
Sep 17 - Sep 18
This weekend
Sep 18 - Sep 20
Next weekend
Sep 25 - Sep 27

Our top choices for Braunfels hotels with a pool

An indoor swimming pool with tiled flooring, a metal ladder, and a potted plant.
A cobblestone courtyard with trees, benches, and a building with a dome and clock tower.
A dining area with a table set for four, large windows, and potted plants.
A couple embracing in front of a hotel entrance with a green awning labeled "SCHLOSSHOTEL".

1. Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg
Weilburg
  • Plunge into year-round vacation bliss at this upscale hotel's indoor pool sanctuary.
￥15,726
￥16,827 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Schlosshotel Weilburg
An indoor swimming pool with a view of the sea through arched windows, surrounded by tiled walls and a ceiling with a wave-like design.
A balcony with two wicker chairs and a small table, overlooking a hilly landscape.
A historic building with multiple windows and a prominent tower.
A restaurant with a round table and yellow chairs, large windows, and a tiled floor.

2. Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife
Weilburg
  • Immerse in tranquility at this luxury hotel's indoor pool sanctuary, complemented by a full-service spa and sauna retreat.
￥17,813
￥19,060 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Hotel Lahnschleife
An indoor swimming pool with clear blue water, metal railings, and decorative elements like a vase with flowers and wall art.
A hotel room with a bathtub, a bed, a sitting area, and a dining setup with glasses.
A modern bathroom with a walk-in shower, a wooden vanity with a white sink, and a mirror above the sink.
A formal dining area with round tables, white tablecloths, and chairs, a bar area with shelves of bottles, and chandeliers.

3. Ringhotel Nassau-Oranien

Ringhotel Nassau-Oranien
Hadamar
  • Splash into pure relaxation at this spa hotel's indoor sanctuary with a pool and hot tub retreat.
￥15,821
￥16,927 total
includes taxes & fees
Sep 19 - Sep 20
Ringhotel Nassau-Oranien
An indoor swimming pool with clear blue tiles, a glass ceiling, and a view of the sky.
A hotel lobby with a reception desk, several chairs, a small table with a vase, and a sign on the wall.
A modern indoor space with a staircase, lounge chairs, and potted palm trees.
An outdoor patio with wooden flooring, tables, chairs, and green umbrellas.

4. Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten
Giessen
  • Swim in tranquility at this upscale hotel's indoor pool, where sun loungers and sauna access elevate your relaxing retreat.
￥17,566
￥18,795 total
includes taxes & fees
Oct 11 - Oct 12
Best Western Plus Hotel Steinsgarten
A spacious dining area with long tables, chairs, and a view of the countryside.
A spacious lobby with teal-colored pillars, a reception desk, and a seating area with a piano.
A spa area with a wooden cabin, stone pathway, outdoor seating, and a red umbrella.
A large hotel with multiple buildings, surrounded by lush green fields and a golf course.

5. Golf & Sporthotel Wiesensee

Golf & Sporthotel Wiesensee
Stahlhofen am Wiesensee
  • Luxury mountain escape with an indoor pool and golf course in a serene setting.
￥24,568
￥26,288 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Golf & Sporthotel Wiesensee
A modern indoor swimming pool with large windows, sun loungers, and potted plants.
A restaurant with a wine rack, wooden furniture, and a large hanging light fixture.
An outdoor cafe with tables and chairs, umbrellas, and a building with columns and a balcony in the background.

6. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Bad Nauheim
  • Dive into aquatic bliss at this art deco hotel's indoor pool sanctuary, where relaxation meets mountain adventure.
￥17,834
￥20,473 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Dolce by Wyndham Bad Nauheim
A bedroom with a large bed, a desk, a chair, a chandelier, and a wall mural of a waterfall.
A tree with a bench in front of a building with white shutters and a sign indicating a restaurant.
A hallway with a chandelier, white doors, and a wooden floor.
A staircase with white railings and a wooden balustrade, leading to an upper floor with large windows.

7. Frankfurter Hof 1834

Frankfurter Hof 1834
Wallmerod
  • Dive into summer at this hotel's seasonal outdoor pool, perfect for a refreshing dip after a day of exploring.
￥20,566
￥22,006 total
includes taxes & fees
Sep 17 - Sep 18
Frankfurter Hof 1834
An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a starry ceiling.
A hotel dining area with a long table set for guests, a waiter holding a tray with glasses, and a man in a striped suit holding a menu.
A building with a sign reading "Kongresscenter" and a fountain in the foreground.
A spacious lobby with a reception desk, seating areas, and a staircase.

8. Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Bad Homburg
Bad Homburg v.d. Hoehe
  • Dive into year-round swimming at this centrally located hotel with indoor pool and sauna retreat.
￥16,844
￥19,270 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Maritim Hotel Bad Homburg
A nighttime outdoor swimming pool area with a glass enclosure, surrounded by dense foliage and a snow-covered ground.
A modern living room with a glass shower enclosure, a wooden shelf with books and decorative items, a cushioned chair, and a small wooden table.
A bedroom with a bed, a desk, a chair, and a window with curtains.
A covered outdoor patio with a dining area, seating, and potted plants.

9. Vacation at "Fewo Am Holing" with stunning views, private terrace, and Wi-Fi

Vacation at "Fewo Am Holing" with stunning views, private terrace, and Wi-Fi
Bischoffen
￥52,151
￥52,151 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Vacation at "Fewo Am Holing" with stunning views, private terrace, and Wi-Fi
A modern house with a swimming pool, covered patio, and palm trees.
A modern living room with a sofa, a dining table, and a kitchen area with a sink and a TV.
A bathroom with a glass door, a shower, and a tiled floor.
A bedroom with a bed, a nightstand, a ceiling fan, and two windows.

10. Quiet apartment with terrace

Quiet apartment with terrace
Brechen
￥13,694
￥20,854 total
includes taxes & fees
Oct 11 - Oct 12
Quiet apartment with terrace
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Braunfels

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Braunfels Hotel Reviews

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

10/10 Excellent
"Great WiFi, clean room, helpful staff, wonderful selection at breakfast. Pool was lovely, towels available there. Outdoor seating was relaxing after a day of walking around the city. I wish they varied their selection of beers in the cooler as I find Jever too bitter. Bitburger or Licher preferred. Overall, a great experience and we would book there the next time we visit Gießen."
Rita 4-night trip
Posted 3 days ago
Best Western Plus Hotel Steinsgarten
Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Bad Homburg

10/10 Excellent
"Very helpful staff, big clean rooms and an amazing breakfast spread to top it off"
Vikas 1-night trip
Posted 5 days ago
Maritim Hotel Bad Homburg
Hotel Arkadia

Hotel Arkadia

8/10 Good
"This was a very good option. Very close to the train station into Frankfurt. Very quiet and good food options in close 5-10 commute walking. The frontdesk staff were extremely helpful and accommodating. We will be back for sure…"
Marlon 3-night trip
Posted 6 days ago
Hotel Arkadia
Golf & Sporthotel Wiesensee

Golf & Sporthotel Wiesensee

10/10 Excellent
"Clean room, easy to reach. Generus parking free access. Fresh room nice bed"
Peter 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Golf & Sporthotel Wiesensee
Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife

10/10 Excellent
"Very nice hotel, clean, comfortable bed, good shower and well equiped. The breakfast was very good and had a good selection of hot and cold food. My visit was for one night on business, I would stay at this hotel again. "
Peter 1-night trip
Posted 2 months ago
Hotel Lahnschleife
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

10/10 Excellent
"Nice quiet property with friendly staff. No fridge in the room. Room was generally basic and clean except for cigarette buds leftover from previous guest at the balcony. Hotel is walking distance from eateries and a nice park. Ample parking available."
MARTYN YASUTAKA QING FEI 1-night trip
Posted 4 months ago
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Braunfels?
Schlosshotel Braunfels: Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a sauna. Maritim Hotel Bad Homburg: Provides 2 restaurants, an indoor pool, and a sauna. Dolce by Wyndham Bad Nauheim: Features a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Best Western Plus Hotel Steinsgarten: Offers buffet, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Schlosshotel Weilburg: Provides a full-service spa, an outdoor pool, and a sauna.
What is there to see and do in Braunfels?
Make a point to visit attractions like Mathematikum and Lahn-Dill-Bergland-Therme. During your stay, check out sights such as Braunfels Castle, Dr. Kanngiesser'sches Waldmuseum, and Braunfels Golf Course.
When is the best time to book a hotel with a pool in Braunfels?
Taking into account the local weather in Braunfels can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 37°F. Average annual precipitation for Braunfels is 28 inches.

Explore a world of travel with Expedia