ボットロプのプールのあるホテル

「室内も広く綺麗で、ゆっくり過ごせる環境です。」

「We very much liked the friendliness of this owner. It would be nice to have a trash can in the room.」

「ホテルは清潔感で溢れ、ベッドも快適でした。プールやサウナも充実していました。朝食も色とりどりでしたが、朝食後にも、レセプションにマフィンとコーヒーなどが自由に取れるように、サーヴィスされていました。また、夕方、帰ってくるとウェルカムドリンクやフルーツ・ナッツなども置いてあり、愉しく過ごすことが出来ました。Wi-Fiアクセスも良かったです。街中へ行くには、Uberやタクシーで20ユーロ程度かかりますので、街中に用事がある場合には、不向きだと思います。」

「Hat uns sehr gefallen. 」

「Der Aufenthalt im Hotel hat uns sehr gut gefallen. Wir wurden freundlich mit einem Welcomedrink empfangen. Das Zimmer (blaue Suite) war außergewöhnlich. Die Suite war sehr geräumig und gepflegt. In der Suite befanden sich eine Sauna (welche wir aber nicht genutzt haben) und ein Whirlpool. Einfach herrlich! Der Ausblick vom Zimmer in die Natur war ebenfalls wundervoll. Das Frühstücksbuffet war reichlich und abwechslungsreich. Es hat uns an nichts gefehlt. Der Pool bzw. die Poollandschaft war...

「Das Hotel ist ruhig gelegen. Man kann sich in Ruhe erholen und bei einen Besuch im Restaurant den Abend ausklingen lassen. Preise und Angebot vollkommen in Ordnung. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Auch der Sprung in den Pool lädt zum gemütlichen Schwimmen ein. 」

「Eine wirklich tolle Unterkunft. Alle sind sehr nett und herzlich. Alles ist super sauber und sehr modern. Die Anlage ist einfach wunderschön. Das Frühstück morgens am See hat uns am besten gefallen. Zudem ausreichend Parkplätze und eine tolle Anbindung an Busse. 」

「Hier besteht Liebe zum Detail, das mag ich sehr gerne. 」