アレルギーに優しい北海スパボルクムの中心部での休日
-開いている窓から海の音を聞くことができます-

愛情と快適さを備えたアパート
屋根裏部屋に 在庫）アパートの複合体＆55平方メートルで4（最大5）人のためのスペースを提供しています。
アパートには
-リビングとダイニングの組み合わせエリア（税込 テレビ+ 2人以上のソファベッド.）
-オープンキッチン、
-2つのベッドルーム（2018年に子供部屋で高品質のマットレスとスラットフレームが購入されました）
-1つの専用バスルーム
-独立したトイレ。
キッチンには設備が整っています
-食器洗い機と電子レンジ.
-コイン式洗濯機と乾燥機
-地下1階に自転車室が1つあります.
-1つのインターネット接続（W-LAN）はもちろん無料で使用できます。
アパートはアレルギー患者に適しているため、ペットや喫煙は禁止されています。
敷地内の建物の裏にある大型駐車場1台を無料で利用でき、一年中直接アクセスできます。

ご予約のお客様へ：
到着日（土曜日）と出発日（土曜日）の間に少なくとも7日間のギャップがある場合、またはギャップがある場合、メインの旅行時間（4月から10月まで）でのみ予約を確認できることに注意してください既存の予約への直接接続予約。

オフシーズンに予約する場合は、3日間の最低宿泊日数も考慮してください。 これらは、以下の予約カレンダーと上記の価格概要に記載されています。

上記とは異なるアパートがある場合 制限を予約する場合は、お問い合わせください。


車での到着：
エムデン外港へは、A31の桟橋からアクセスできます。
オランダのEemshavenでは、N33またはB46経由で。 （ナビゲーションデバイスのアドレス：Zum Borkumanleger 6、26723 Emden; Borkumkade 1、9979 Eemshaven、NL）。 車で島に連れて行きたくないお客様には、有料の駐車スペースがたくさんあります。

4月から10月までの季節およびクリスマスと新年の間は島の交通規制が適用されます。 この間、車でローカルエリアにアクセスすることはできません。 Strandhusはこの制限区域の外にあります。 Strandhusまで直接運転し、無料でそこに駐車できます。
公共駐車場は有料です。

電車または飛行機での到着：電車
ICと地方の急行列車はエムデン外港に直接行き、フェリーと双胴船の桟橋のすぐ前で停止します。 DBチケットは、船の通路を含む接続全体の多くのルートで有効です。

エムデン外港からは、フェリーまたはカタマランで進みます（下記参照）。

鉄道荷物サービス：鉄道旅行者は、エルメスの宅配便サービスを使用して、自宅からボルクムの別荘にあるサービスオフィスに荷物を運ぶことができます。

航空機
OLTを使用すると、約15分でエムデンからボルクムまで飛行できます。
エアハンブルクでは、HH-UetersenまたはHH-Fuhlsbüttelからのフライトを提供しています。

フェリーでの到着/島へ：フェリー/カタマラン
運送会社AG EMSは、エムデン（午前2時15分、カタマラン1時間）およびエムスハーフェン（NL）から出発します（50分）。 カタマランまたはフェリーの車での到着には、予約をお勧めします。
AG EMSは、フェリーポートのエムデンとエムシャベンからのホリデーレジデンスへの地元の荷物サービスを提供しています。 チケット売り場での登録、船の出口での配達。

ボルクマークラインバーン
桟橋から町の中心部までの7 kmのルートは、島の電車またはバスで年間を通して運行しています。 島の鉄道はすでに購入したチケットに含まれています。 鉄道駅からアパートまでは約400 mです。

タクシー
または、事前予約にタクシーを利用できます。