ボン のコンドミニアム

「駅前で電車通りであったが静か。朝食もよかった。18：00過ぎにしかチェックインできなかったので前日にそのことを伝えて、その時に朝食についてもたずねられて、お願いをしたのだが、チェックイン時に再度たずねられた。伝達がうまく言っていなかったか？スタッフの対応はよかった。」

「フロントのサービスは担当者でレベルが違う。 夕食に対してレストランを使用したが、サービスはいまいち。 食事はおいしかった。」

「清潔で機能的で快適なホテルです。コンセントやハンガー（パンツのための挟みがついているものもあり）がたくさんあるのがとてもいいです。」

「。クリスマスマーケットも比較的規模が大きかった。　市中心部までは地下鉄で3駅か、20分ほど歩かないといけないが、新しくて清潔なホテルで快適だった。 ビールと水のサービスまでついていたのがとても嬉しかった。 駐車場の場所が裏側にあり少々わかりずらかったが、比較的広くて止めやすい駐車場だったのも良いところ。」

「Clean, modern, efficient 」

「깨끗, 공간 편리.」

「Gutes Konzept, Aufenthalt war einwandfrei. Tolles Hotel!」

「From the outside, the hotel looks very dubious, and cheking in during evening required to get the key from a Japanese restaurant around the corner operated by the same people. However on the inside the rooms were modern, clean, and in good condition. Personnel was friendly and very accommodating. Good price-quality ratio once you get past the exterior/entryway. One minus was lack of ability to iron clothes in the room.」

「フロントの人がとてもフレンドリーでよかった！」

「Sehr schönes, sauberes und renoviertes Zimmer in ruhiger Lage mit Blick zum Innenhof. Schön zentral zur Innenstadt wie auch zu den Kneipen der Bonner Altstadt. Ich habe mich hier rundum wohl gefühlt. 」

「Excellent cost-benefit hotel. Easy access to close by cities (Bonn and Koln) by train, lovely accomodation and helpful staff. 」

「An bonn stadtmitte tolle einkauf Möglichkeit 」