ボンボン島のアパート

「Outstanding hotel and location, but much too expensive, especially for Sao Tome」

「Classificar um hotel na ilha do Principe é complicado. Se analisarmos apenas o hotel propriamente dito, então todos eles têm um preço muito acima do justificável para aquilo que oferecem. No entanto o Principe é diferente. Existe uma aposta muito forte na conservação da natureza e na sustentabilidade, e por isso dá a ideia que eles preferem pouca gente a pagar muito do que muita gente a pagar pouco. Depois de ter visitado, eu estou de acordo com essa política. É verdade que impede que muita...

「- Trotz das bei Expedia angegeben wird das Frühstück inkludiert ist, musste hierfür extra bezahlt werden. - Das Hotel ist zur Zeit eine Baustelle, es ist den ganzen Tag über extrem laut. - Im Zimmer gab es mal einen Wasserschaden, diese wurde übergemalt, ist jedoch noch sichtbar und riechbar, wärend man im Zimmer hatte ich ständig ein reizen im Hals und musste husten. - Das Zimmer war sehr ungünstig gelegen, direkt neben der Bar, so das außerhalb der Bauzeiten auch Lärm durch die Bar und Küche...

「Très belles prestations, très belles villas sous tente (avec piscine en front de mer incroyables!) Très bon restaurant. Personnel agréable et très aidant. C’est un budget c’est certain mais c’est très bien!」