ビオネのプールのあるホテル

「Nous avons passé un séjour formidable dans cet hôtel. L’établissement est magnifique, les prestations sont de grande qualité et nous avons particulièrement apprécié l’espace spa, très agréable (même si nous avons parfois constaté que la règle concernant la présence des enfants après 18h30 n’était pas toujours respectée). Un petit point d’amélioration concerne le service du snack. Le serveur est très volontaire et sympathique, mais il semble clairement débordé : manque de cartes disponibles,...

「Wounderful view, cute rooms 」

「Je suis venu pour la première fois au Bettex en 1963, la je cmapais dans un pré avec des copains. Ensuite j'ai utilisé le chalet du CAF du Mont d'Arbois et plus récemment l'Hotel Arbois Bettex. Dans toutes ces expériences j'ai été sensible à la magie du lieu. Et la nouvelle euqpe d el(Arbois Bettex a bien réussi a préserver cette magie.」

「Nous avons passés une nuit en étape entre Genève et Annecy, c'était merveilleux ! Nous n'avons malheureusement pas eu la chance de nous restaurer mais nous reviendrons à l'occasion, le propriétaire nous à recommandé des restaurant tous fabuleux ! En bref l'accueil, le confort, le petit-déjeuner, les points de vue tout était parfait, merci pour cette expérience」

「スキー目的で滞在しました。部屋は小奇麗に整理されており、キッチンも広く清潔でした。スーパーもあるので食材も調達できます。ほとんどのスタッフは大概親切で、英語が通じる人もいます。ホテルでは、スキーパスが買えますし、事前予約すればバゲットをフロントで買うこともできます（徒歩圏内にパン屋あり）。スキーパスは並ばなくても買える点が魅力でした。ホテルから徒歩２分ほどの場所からリフト乗り場まで無料バスが出ているので便利でした。また、スキー道具のレンタルショップも村に数軒あります。総合的に満足のできるホテルでした。ただ、ホテル周辺はレストランが数軒しかないので、混雑する時期だと入れない可能性もあります。」

「Very quite place nice swimming pool. Room clean and bed comfortable. Only issue internet was not working 」