ベトレム デ マリーナのプールのあるホテル

「El sitio escespectacular」

「Wir haben uns außerordentlich wohl gefühlt und einen tollen Urlaub verbracht. Auch die Kommunikation mit dem Gastgeber hat super funktioniert! Das Einzige, was sehr störend war, waren die Mücken, die trotz Mückenschutz vor den Fenstern irgendwie ins Haus gekommen sind. Wir haben uns dann etwas gegen die Mücken im Supermarkt gekauft, dann war es ok. 」

「This was a lovely hotel. The roof up top was beautiful as it overlooked the town. The hotel was right in the center close to shops and excellent restaurants. The parking is a little inconvenient however there’s a drop off not far from the entrance of the hotel.」

「ホテルフロントスタッフの対応が素晴らしかった。ビーチからもとても近くて部屋から海が見えるのも良かった。レストランのフードクォリティーは普通。部屋の設備に関してはエアコンや空調の効きが悪かったが、部屋は白を基調として広さは充分だった。」

「A fabulous hotel with wonderful staff in a beautiful town. 」

「Es war wieder einmal wundervoll. Es hat alles gepasst, Zimmer, Personal, Essen, Service, Top! Bis zum nächsten Mal. 」

「The property was really quiet and in a very quiet village, with not much movement at all! It has nice facilities and the spa was also nice and private. 」

「Pass」