ベナルマデナの高級ホテル

「いままで宿泊したホテルの中で一番といっていいほど清潔で広々とした部屋に通していただきました。海岸にもエレベーターでほぼ直接いけます。屋外プールのところにジャグジー（温水）があり、子供を遊ばせながら親はジャグジー。屋内のスパのプールは温水で、14時から16時なら子供たちも遊べます。ホテルのオーナー（アントニオ）をたまたま知ることになりましたが、オーナーからして大変感じのよい方でした。海岸沿いのレストランを紹介してもらいました。オーナー御用達の。でも11月1日からは冬なので閉店していました。それが心残りです。空港まで30分くらい、Mijasまでも30分くらい。ともかく心からお勧めしたいです。料金は夏場はそれなりにするのかとは思いますが、11月1日以降だったためか格安でした。。。」

「Dieses Hotel ist ungewöhnlich schön, es unterscheidet sich vom Stil angenehm von den gewöhnlichen Hotelgebäuden. Ausblick beim Frühstück ist fantastisch und man bekommt die Eierspeisen beim Frühstück individuell zubereitet. Wenn man nicht sehr gut zu Fuß ist, sollte man unbedingt darauf hinweisen, da die beiden oberen Stockwerke nur über eine Treppe erreichbar waren. Dies war für uns aber kein Problem.」

「I stayed in the 3rd floor studio for 7 nights and like my rooms very much so want to return again. Every staff is kind, friendly and helpful so everything is great. The rooms are spacious and comfortable and there is everything I needed in the kitchen. I ate meals in a terrace, facing to the large park. A supermarket, Mercadona (9am-9:30pm, Sunday close) is a 5-minute walk up to the road on the left side. The city center and the train station, Benalmadena Arroyo de la Miel is about a 15-minute...

「Nice place with an amazing location, the beach is across the street and many restaurants close by, we took an appartement with 2 bedrooms and it was huge with a big leaving room and 2 bathrooms.」

「まるで老人ホームのように年寄りが多かった。地中海に面しロケーションは最高でした。部屋も広く、清潔でした。朝のビッフェはいいとしても、夜もビッフェスタイルは❓ カジノはマドリードよりも良心的でした。」

「That was pleasant and comfortable experience at this hotel. Above all we enjoyed perfect ocean-view from the room balcony, pool and restaurant. We could even faintly see African continent (only first evening, if we were not wrong). Comparing to the other three hotels in Holiday World, this hotel is small, less staff number and a bit isolated but less crowded and closest to the ocean. This environment makes us feel more calm and privileged. The staff persons were really kind, helpful and...

「１５泊中の１泊でしたので家族からここでもっと数日過ごしたいとのリクエストが出るほど快適でした。近所には飲食店も多くレストランのバラエッティもそろっていました。ありがとうございました。」