バヴァリアの森の ゲストハウス

「An absolutely lovely place to stay. It is quiet to allow you to rest. Our room was large, very clean and every need you could have had been thought of. The breakfast was fantastic! Well thought out and something for everyone. The staff was kind and extremely considerate. Parking is easily accessible. We would recommend this hotel highly. Close to shopping and fantastic restaurants. This hotel has it all. 」

「Sehr hilfbereites und nettes Personal」

「前日電話して話した。当日場所確認の電話が繋がらない。尋ねながら到着。誰もいない空っぽのゲストハウス。ドアベルなし。車の警笛にも応答なし。完全に不在。宿泊者ゼロ。まるで幽霊ホテルです。1時間待ちながら数度電話。応答なし。　隣の民家を訪ねて尋ねましたら何もわからないとの返事。苦情が多いとも。　諦めて去りました。あり得ません！！　」

「Sauberkeit des Frühstückraumes und des Zimmers. Freundlichkeit des Personals und die Umsetzung der Hygienevorschriften. Ich habe mich gut aufgehoben gefühlt.」

「A lovely, clean, spacious apartment with all of the amenities for a comfortable stay!」

「Die Zimmer im Bahnwagon sind perfekt. Der Platz reicht und man fühlt sich in die Jugendjahre zurückgesetzt. Auch die Sitzplätze zum Essen und Spielen sind praktisch und gut ausgerüstet. Es hat eine Kaffeemaschine, Wasserkocher, Tee, Kaffee, Spielsachen für die Kinder usw. 」

「Sehr freundliches Personal 」

「Sehr freundlich und sehr sauber wir kommen gern wieder 」

「Wir hatten einen Zwischenstopp auf unserer Heimreise und sind sehr nett empfangen worden. Zimmer und Betten TOP, ebenso das Abendessen und Frühstück. 」