バラトンセプラクのハウスボート

「ティハニらしい外観のホテル。モダンなお部屋、親切なスタッフ、立地すべてに満足でした。朝食は別の(系列)ホテルでしたが、湖側へ徒歩5分、気持ち良い朝の散歩となり、道中の景色、街の雰囲気を感じられ良かったです。」

「So good! No other word.」

「What a great place to relax. After the bustle of Vienna, this cozy inn nestled in a quite neighborhood was just what we needed to unwind. It's quirky in a great way. The staff was super friendly, the breakfast was awesome and the room was roomy.」

「Wonderful hotel and staff. Spa was large and had a huge warm pool with jacuzzi jets. Breakfast was delicious. Highly recommend !」

「Beautiful hotel next to the lake, comfortable room, great breakfast. Super nice stay.」

「Wir hatten ein Zimmer, das keinen direkten Seeblick hatte - aber das war nicht schlimm. Wir hatten dafür ein sehr großes Zimmer (von der Fläche her) und einen Balkon, der im Endeffekt trotzdem kennen Blick auf den See ermöglichte. Das Zimmer war super, eine kleine Kaffeemaschine, Tee, ein Wilkommenssnack, immer frisches Wasser, Smart-Tv, Pflegeprodukte von L‘occitane usw. Ich bin begeistert und feiere das Hotel!」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「Wir waren zum zweiten Mal dort, sehr schönes Spa, tolle bequeme Zimmer und sehr leckere Küche」