バラトンセプラクの禁煙のホテル

「Très cher 」

「Pres du zoo, spa sauna et hammam tres bien. Petit déjeuner tres bien, avec personnel tres agreable .」

「Very nice and comfy」

「Wir waren jetzt das zweite mal da. Es war wieder sehr schön. Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich, die Zimmer ordentlich und sauber. Das Essen immer wieder sehr lecker! Wir freuen uns auf nächstes Jahr.」

「Super Preis/ Leistungsverhältnis und guter Wellnesbereich.」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「It is a well kept property. We loved the longer shoreline. It is very busy but still I did not feel super crowded. Lots of activities are offered for families. Food is great. Suggestion: beach towels. We had to carry our bathroom towels to the beach. The price of the accomodation is quite high. Minimally, the water at the dinner table should be free.」