アヤ ディミトリ教会周辺のホテル

「Konakladığımız süre boyunca otelde değil de evimizde gibi hissettik. Öyle samimi bir yer. Adadaki en keyifli vakit geçireceğiniz iki üç otelden biri burası. Manzarası harika, ev sahipleri güler yüzlü, kahvaltıları ise çok çok lezzetli. Gönül rahatlığıyla tavsiye ediyorum.」

「We really enjoyed the suite on the top floor of this old mansion. Amazing views! The manager was very helpful. We enjoyed the breakfast. Would definitely come back to this place. 」

「We had an amazing stay at this beautiful hotel. It is in a quiet street but very close to the centre of town. The staff were all lovely and accomodating. The breakfast was phenomenal. Would definitely recommend for a peaceful weekend away from the bustle of Istanbul. 」

「Very good」

「Odalar harika dekore edilmiş, en ince ayrıntılar düşünülmüş. Çalışanlar çok ilgili ve güleryüzlü. Her şey harika.」

「The breakfast was excellent!」

「Nuestra experiencia en este hotel fue simplemente espectacular. El desayuno estaba incluido y, sin exagerar, fue el mejor desayuno que probamos en todo el viaje: muy completo, variado y siempre fresco. La habitación estaba impecable todos los días; el servicio de limpieza fue constante y muy cuidadoso. El hotel en sí, es hermoso. La decoración divina. Además, la ubicación es perfecta, cerca de todo pero en una zona muy tranquila, justo lo que estábamos buscando para descansar de verdad. Sin...

「Chambre très propre, calme absolu, personnel chaleureux 」

「Oda temiz teras ve deniz manzarası şahane 」

「oda gayet bakımlı temizdi, personel sıcak kanlıydı fakat bu problemlerimizi çözmedi.. banyoların odanın içinde olup tavanı kapalı olmamasından dolayı pek kullanışlı değildi, yeterli derece de oda sıcaklığı ayarlanmadığı için gece biraz üşüdük, sabah kahvaltıda da klimalar çalışmadığından dolayı çok soğukta kaldık pek yediğimizden de anlayamadık. Çok güzel şeyler söylemek isterdim fakat yıl başı için keyif almak amaçlı kurguladığım tatilin bu kadar aksaklıklar içinde olması ne yazık ki hoş...

「Evet」

「The drain in the bathroom was clogged. Except this, I’m satisfied with the hotel because the staff were very friendly and warm. The view from the room was beautiful.」

「Güzel kibar personellere teşekkürler. Çok sakin güzel bir konakalama oldu biraz ahşap klasik ev gece rüzgarda biraz sallandık gibi ama güzeldi 」

「sonbahar kış dönemındekı konaklamalara daha iyi hazırlanılabılınır 」