アシャースレーベンのプールのあるホテル

「Skønt og dejligt sted. Vi kunne godt være blevet nogle flere dage. Perfekt med familien, Tæt på alt. 」

「So ein schönes uriges Hotel mit lieben Menschen in einer herrlichen Parklandschaft und großem Pool. Wir waren auf das Angenehmste überrascht und haben uns in unserer großzügigen Suite sowas von wohl gefühlt wie schon lange nicht mehr! Das Frühstück bietet für jeden etwas in reichhaltiger Auswahl und die netten und hilfsbereiten Mitarbeiterinnen verdienen ein hohes Lob. Wir kommen auf jeden Fall wieder und empfehlen dieses Kleinod von Herzen M&N aus dem Peiner Land」

「Ausgezeichnetes Hotel mit vielen Freizeitangeboten, tollem Ambiente und gutem Restaurant 」

「家族旅行で一泊しました。エアコンが無いので蒸し暑かったです。」

「Ein kleines Stück außerhalb von Thale ist das ein kleines Paradies mit allem was man braucht sich zu entspannen. Die Besitzer sind sehr nett und zuvorkommend. Den wunderschönen Garten mit vielen Sitzecken würde ich auch selbst gern haben 😉 und alles ist top gepflegt und sauber. Ich würde immer wieder gern da Urlaub machen. 」

「壁が薄いのか　隣の声が良く聞こえた。家内は眠れなかったと言う。空いてたと思うので隣同士にしなくてもと思った。」

「Wir waren für 3 Nächte im Hotel. Die Zimmer sind groß, sauber und ansprechend möbliert. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Die Umgebung ist ausgestattet mit vielen, gut ausgeschilderten Wanderwegen. Der Ort selbst ist eher verlassen und daher sehr gut geeignet für Ruhesuchende. Das Frühstücksbuffet ist in der Auswahl umfangreich und abwechselnd. Zum Abend kann man leckere Käse- oder Wurstplatten bestellen. Highlight ist das wunderschöne Schwimmbad mit Sauna. Alles sehr sauber und...

「滞在そのものは特に不満はないが、駅から離れていることと、周囲にレストランなどの施設がなく、夕食はホテルで取る以外の選択がなかったのが残念。」