アロナのペットと泊まれるホテル

「Ein sehr schönes Hotel direkt am See. Ein wenig in die Jahre gekommen, aber sehr gut erhalten. Die Zimmer waren sehr großzügig geschnitten und sauber. Betten sehr bequem, Badezimmer topp, das Personal generell sehr freundlich und hilfsbereit, das Frühstück sehr gut.」

「Très bon séjour, l'hôtel Spagna a sûrement connu des jours meilleurs mais c'est un bon 2 étoiles, pas cher et au centre de la vieille ville! Le gérant et son fils sont adorables, le petit déjeuner est copieux, et l'hôtel ainsi que Arona sont super pour rayonner autour du lac majeur. Seuls inconvénients: L'hôtel est un peu démodé, les oreillers durs, pas d'ascenseur et la cloche de l'église juste à côté sonne tous les matins à 8h00. 」

「湖畔沿いで景色は最高。中心街へは徒歩5分。」

「There are a few negative points and one good point. 1. The hotel is called a hotel with a restaurant, but the restaurant was not open. I made a reservation for a restaurant by text message (hotels.com) when I made the reservation the hotel, but there was no reply. Of course, there was no information that it was not open. I was told to go to the pizzeria that was a minute's walk away. 2. I had to press and hold the button to call the elevator. I waited for several minutes, but the elevator...

「Enjoyed the stay, thank you.」

「ベッドが２階なのは、メリットデメリットありますが、楽しめました。」