アルトシュタット ヴァイセンブルク イン バイエルン ホテル

「Trevligt hotell, fixade med nyckel för sen incheckning, mycket trevliga.」

「Badezimmer groß; Unterkunft sehr sauber; Frühstück mit verschiedenen Brötchen, Wurst, Käse, Ei .....; Service sehr freundlich und hilfsbereit; der Gasthof liegt in einem kleinen Dorf; sehr ruhig während der Nacht; wir haben sehr gut geschlafen 」

「Sehr sauber. Alle sehr freundlich. 」

「O.k.」

「Hat alles perfekt und unkompliziert geklappt! Einfach schön :)」

「Très bien 」

「Schöner geht nicht mehr!!! Bitte probiert und bucht es … man kann es nicht beschreiben, so schön ist es dort! Abends den Sonnenuntergang von der Terrasse aus genießen und morgens im Bett liegen und den Sonnenaufgang sehen, das ist schon wundervoll genug. Aber der gesamte Komfort auf dem Hausboot, der Ofen am Abend , die Ruhe auf dem Wasser, in meinen Augen geht es nicht besser und der erholungsfaktor setzt schon nach wenigen Minuten ein. Einfach machen !!!」

「ホテルは価格も安く、満足です。 ホテルは駅から徒歩5分程度と近いのですが、地図がないと行き方が難しいです。 駅からホテルに電話をしましたが、説明するのが難しいと言われ、教えてもらえませんでした。 鉄道利用でGoogle mapが使えない環境の方は地図を事前にプリントアウトする事をお勧めします。」

「冷蔵庫が予約制で最初に案内された部屋にはなく、すぐ冷蔵庫が有る部屋に変えてくれた。ただ冷凍庫の部分が霜だらけで、冷凍庫に何も入れられなかったのが残念。高速道路の出口から近いので車で移動の人には便利だと思う。」

「Dejlige værelser, rent og pænt, og fineste gårdhave, og ikke mindst fremragende restaurant i forhold til prisniveau. 」

「これまでドイツに来たのに期待したほどソーセージが食べられなかったとお嘆きの方は、是非ここに泊まってみて下さい。ソーセージ屋さん経営のここは、まるでミュージアムに泊まっているかのような錯覚さえ覚えます。夕食、朝食ではご主人(社長)や他の宿泊客とコミュニケーションを取りやすいのも魅力的でした。」

「子供連れで一泊しました。 プールが大好きで、夕方と翌朝２回も入って子供達も大喜びでした。 夜は８時までしかプールは使えず、レストランも８時半まで。 周りにレストランなどはないのでそこだけは注意が必要ですね。。。」

「Ich komme einfach gerne hierher. Der Service ist rustikal nett, das Essen gut, die Zimmer ausreichend großund die Bäder modern. Das Frühstück ist genauso gut wie das Essen im Restaurant.」

「Room was good size and very comfortable. Staff was lovely and the restaurant was wonderful. Location in town is amazing - such a beautiful small town with cobblestone streets - like in a movie. Overall a wonderful stay. 」

「Schönes neues Haus, perfekt in zentraler Lage. Wir kommen gerne wieder. 」

「Fijn hotel met persoonlijke service」

「Tolles Ambiente. 」

「Nice Hotel and close to the Train station 」

「Alles toll.」