アルールのおすすめホテル予約

「Waardeloze bedden en airco die veel lawaai maakt in de loft」

「Prima hotel op een prima locatie」

「閑静な所にあり、雰囲気も良かった。 部屋も雰囲気良くデザインされていて、綺麗だった。またネスプレッソも置かれていて、インスタントが多いヨーロッパのホテルにあって、コーヒーを部屋で楽しめたのが良かった。 レストランでの夕食も美味しかった。 朝食も種類こそ少なかったけれど、宿泊人数が少ない日だったのに、各トレイが満杯に盛られていて恐縮する程だった。 今回はビジネスで泊まったけど、次回はプライベートで泊まりに来ても良いかと思った。 」

「Super nettes Personal, tolle und saubere Zimmer und ein tolles Restaurant.」

「ホテルの写真がうまく撮れていますね。実際には老朽化と掃除が細部に行き届いていないなど、あるあるです。 といっても悪口ではありません。部屋も十分な広さがあり不自由なことはありません。okです。 さて、明日の朝食はどうかな？」

「die Toilettentür ist sehr einfach und schließt mit einem Magnet, nicht wie sonst eine Tür schließt, man muss ganz unten an der Tür greifen um die Tür schließen zu können. Hat keinen Griff! Das Zimmer ist zu klein, wir übernachten regelmäßig bei B&B, aber dieses war uns viel zu klein. Die Anmeldung war viel zu schleppend. Wenn es viele Gäste gibt, ist das Esszimmer viel zu klein. Auch war das Frühstück nicht so wie wir das bei anderen B&Bs kennen. Das Waschbecken wird schon gelblich beim...

「全てが最悪。特に値段の割にバリエーションが少なく、コーヒーも紅茶もおかわりできなかった」

「Goed verblijf gehad, eenvoudig hotel, lekker ontbijt en heel vriendelijk en gastvrij personeel. Een klein nadeel is dat werd geadviseerd het raam niet open te doen vanwege de insecten en ik slaap graag met frisse lucht.」

「Clean, modern rooms with a wonderful restaurant. The owner was extremely friendly and helpful.」

「Personne pour nous accueillir à l'arrivée. Pas d'alcool dans le frigo comme demandé, mais rien d'autre non plus, pas d'eau, seulement une cruche chauffante sans tasses ni café. Les toilettes étaient bouchées, la douche fuyait et la télévision n'allait pas. Nous devions rester 2 nuits, dans ces conditions, nous avons écourté le séjour...dommage. Par contre, la literie et le petit déjeuner : très bien ainsi que la personne qui nous a reçue le lendemain. 」

「近く滞在したら、また使用します」

「朝から部屋の前で掃除係のおじさんおばさんがタバコをぷかぷかおしゃべりがうるさくて起こされた。カーテンくらいつけてほしいかな。」

「Je préfère parce qu'il y avait une serviette !!」

「高速道路沿いのエコノミーなホテル。とにかく安く泊まれたら良い人には何の問題もなし。街から離れた丘の上にあって、駐車場が無料で広々としてるのが良い。レセプションは庶民的な対応。高級感は無いが、決して失礼な対応ではない。最初にあてがわれた部屋はタバコ臭かったのですぐ変えてもらった。次の部屋はニオイなし。部屋は広々としていて、確かに古びてはいるが清潔。廊下の音はまる聞こえ。風呂はシャワーの勢いがとても良くて素晴らしい。ただし、浴槽にカーテンが無く、漏れた水は脱衣場から部屋の絨毯まで浸食する。朝食とスパ施設は利用せず。総じて客の求める目的を選ぶホテル。自分には何の差し支えも無かった。」