アホーン・セッセルリフト周辺のホテル

「Es war großartig.」

「Alles bestens!」

「Sehr sauberes Hotel und sehr nettes Personal!!」

「Das Preis-/Leistungsverhältnis ist gerade noch ok. Die Pools und Zimmer (zumindest das, was wir hatten) genügen den Ansprüchen eines 5*-Hauses nicht. Dasselbe gilt für Handtücher und Amenties. Fehlende Badeschuhe wegen der Umwelt? In einem 5* Haus, welches Aussenpools beheizt? Es gibt bessere Spa- und Wellnesshotels...」

「freundlicher und unkomplizierter Empfang, hundefreundlich, 」

「Sehr schöne Lage mit wunderbaren Blick auf den See. Personal sehr freundlich, Zimmer sehr nobel und sauber. Frühstück top. Allerdings sind die Zimmer Alpenchalet mit Seeblick sehr enttäuschend, weil sie eben keinen Seeblick haben. Von den hohen Bäumen sieht man den See leider nicht. Wir hatten genau deshalb das Zimmer gebucht, waren deshalb sehr enttäuscht.」

「このホテルは素晴らしい滞在を手頃な価格で楽しめます。ホテルの建築には温かみがあり、あちこちに来客を歓迎する雰囲気をもっています。特筆すべきは朝食です、手作りの卵料理はスクランブル、フライドなど好みを発注できます新鮮な卵だからできる半熟目玉焼きがおすすめです。ハム、チーズ、小分け料理は仕入れによって日替わりで並びます。パンも日替わりでたくさんの種類が提供されどれを食べるが悩むほど美味しいパンでした。またジャムも全種類美味しかったです。ジュースには珍しいルバーブジュースもならび、私が滞在したときは２日間洋梨スムージーも並びました。スタッフの皆様のホスピタリティは素晴らしく、私たちお客の話をよく聞いてくれ大切にされていると実感できました。次に行くときも必ず宿泊させていただきますのでよろしくお願いいたします。」

「Wir hatten ein Dreibettzimmer mit Balkon gebucht. Das Zimmer war ausreichend groß. Der Balkon war super, da er ein Eckbalkon war und dadurch echt riesig. Die Betten waren in Ordnung, weder himmlisch gut, noch schlecht, aber vollkommen ausreichend. Das Badezimmer war aber etwas beengend, aber was will man machen, außer komplett umzubauen ;) Beim Frühstück hat man das Nötigste bekommen, für eine Pension würde ich behaupten, man hat mehr bekommen, als man erwarten konnte.」

「Beste Wellness dass ich gesehen hab 」

「Sehr freundliches und effizientes Personal. Heimeliges Zimmer, gutes Frühstück. Ruhige, angenehme Lage. Ideal für unseren Aufenthalt.」

「Alles bestens. Außer - alle Zimmer nur mit Teppichboden!!」

「Alles einfach nur top!」

「Sehr schönes Hotel」

「5ユーロの朝食がとても豪華。10皿以上の野菜やハムが並んでいて、パンもおいしかった。もちろん、ヨーグルトやケーキも。２階で歩く音が聞こえるが、近隣のホテルとの値段を考えれば許容範囲。WiFi無料となっていのだが、実際は24時間で5ユーロ課金されたのが少し残念。」

「Ok men morgenmaden er ikke noget værd.」