4 区 ホテル

「メゾネット型のアパートホテルで白い階段を上がると綺麗で清潔な ベットがありました。 天井も高くて解放感があり、電子レンジや食器もあります。ロングソファーが部屋の一階にあります。フロントで朝食の残りのパンが貰えます。ホテルの入り口はロックされているのでインターホンでスタッフに知らせて下さい。マルセイユ駅から地下鉄で15分位です。マルセイユドームに歩いて行けました。」

「TGVの駅からかなり距離があるので、徒歩では無理。タクシーを利用することになり、片道15～20ユーロかかってしまいました。部屋は広くて設備も充実していました。朝食のブッフェもとても充実。」

「Excellent, personnel disponible en cas de besoin.」

「Personale super disponibile e gentilissimo.」

「とても静かで落ち着きのある雰囲気のホテルでした。設備も簡素でありながら必要なものは揃っていました。残念なのは冷蔵庫がなかったことと、洋服箪笥のドアがなかったことです。」

「駅からすぐというアクセスの良さ、清潔感など全て満足です」

「マルセイユの人は親切ですが。ホテルのスタッフは特別に親切でした。 別館の部屋はとても静かで快適でした。セキュリティーが良く、安心でした。 朝食は生蜂蜜やメイプルシロップをたっぷりかけていただきます。品数は多くありませんが、高い品質の本物の味を楽しめます。」

「素晴らしい旅ができました！」

「清潔な客室で、スタッフが親切でした 」

「Super hôtel je reviendrai」

「Sehr schönes Hotel, alles wirkte sehr sauber, gepflegt und neuwertig. Praktisch sind die Tee- und Kaffeeküchen in jedem Stockwerk mit Kühlschrank und der Möglichkeit sich kostenlos Getränke zu machen. Sehr freundliches Personal, Zugang mit Code hat einwandfrei funktioniert. Man sollte wissen, dass das Frühstück kein Buffet ist: man bekommt einen Teller mit dem gewählten Frühstück und nimmt sich Kaffee/Tee und Saft. Dass Frühstück war sehr lecker, beim franz. Teller leider etwas unausgewogen mit...

「連泊しましたが、」

「エアコン効き悪い。冷蔵庫なし。立地は奥なのであまり良くない。」

「Very cool. Location not so good.」

「マルセイユ駅からは離れていますが、港街に近くよかったです。」