ボルテッラの四つ星ホテル

「8月に宿泊しました。サンジャミーノから5km程はなれたところにあります。レンターカーを使用しての訪問です。大変きれいなホテルです。ホテルは、多分古い邸宅を改装したのだと思いますが、新しくモダンな内装です。宿泊した部屋から少し遠くサンジャミーノが見えトスカーナらしい風景が広がります。ホテルは町から離れているので、食事はホテルで取ることになります。コース料理もある高級レストランとややカジュアルなレストランの2種類ありますが、我々はカジュアルな方しか行きませんでした。パスタや前菜もおいしく十分満足しました。ワインリストもあり地元ワインにしましたが、２０ユーロぐらいで十分おいしかったです。サンジャミーノは、観光客が多く駐車場も少ないので朝の間に行くのが良いかと思います。このホテルは観光をガンガンしたいという人よりは、ホテルから景色を見ながらのんびりしたい方に向いていると思います。」

「このホテルはシエナに来るときは必ず利用させていただいていますが、なんといってもバス停が近くて、とても便利です。また、部屋もとても綺麗で、今回は初めて1階の外(プライベートエリア？)に出られるお部屋でした。喫煙者の私は、今までエントランスの喫煙所まで行っていたので、部屋から出ずに外の椅子に座ってのんびり一服できたのでまさに極楽でした。」

「As long term visitors to this hotel we were pleased to find that the new owners have done a great job with the renovations. More importantly, many of the familiar staff were still there which was very important to us. Rooms, bar, and dining area looking great. Food was fabulous.Terrace improvements make the best use of space and provides an excellent spot to enjoy the view with a relaxing drink. Highly recommend.」

「Ci siamo fermati solo una notte perché eravamo di passaggio. Abbiamo trovato la camera pulitissima e profumata. Un bagno spazioso e munito di tutto l'occorrente. La camera è spaziosa abbastanza per la tipologia di albergo. Una colazione ricca e scelta tra salato e dolce. Ma sopratutto è da menzionare la gentilezza e la cortesia di tutto il personale. Posso solo consigliarlo. Complimenti.」

「Alles super-ganz speziell das Personal 」

「Hotel fantastico, personale gentilissimo. 」

「Belle grande chambre. Le site offre une superbe vue. Le resto est très bon ainsi que les déjeuner. Bien situé pour des escapes vers Florence, Sienne, San Gimignano, etc」

「門からMonteriggioni が見えます 部屋からプールに出られます 外でお食事が楽しめます 夏は最高です」

「車でトスカーナ地方を訪れての滞在でした。景色が素晴らしく、レストランでの食事も堪能しました。レセプションでは、SIMカードなどが上手く接続出来なくて困っていたのですが、専門店へ連絡して複雑な設定をしていただきました。お客様へのサービスとしては勿論ですが、親身になって助けていただきました。」

「とっても雰囲気があるホテルです。14世紀に建てられた修道院を素敵に雰囲気を損なうことなくリニューアルしています。清潔で明るく、お庭も広大で散歩も楽しめますよ。丘の上にあるので対面にシエナの街が眺められて、それは素敵です。」

「私達は5人の家族旅行でした。中心部まで車で約15分、車を中心部のサッカー場の駐車場に置き問題無く中心部の観光が出来る。 ゆったりとした静かなゴージャスな雰囲気の小じんまりとしたアットホームなサービスのホテルで大変良かったです。レストランの料理も美味しい。但しシエナ景色は直望出来ないが小高い山の上に立ちオリーブ畑や周囲の街の景色が望む事が出来る。また、是非利用したいです。」

「Helpful staff with our lack of Italian language abilities made it easy. Gorgeous town. awesome outdoor pool area in the hot sun 」