ティレニア海岸の四つ星ホテル

「Servizio eccellente, camera spaziosa. Ultima pecca la pulizia, dal momento che è stato trovato un ragno morto sull'asciugamano」

「Die Lage des Hotels zu Scalea und dem Strand ist super. Über das Hotelgelände kommt man zu Fuß in wenigen Minuten an den Strand. Schirm und liegen sind im Preis inbegriffen. Wir hatten ein Zimmer mit Meerblick. Das Zimmer war geräumig mit genügend Stauraum für Kleidung. Das Bad klein, aber ausreichend mit etwas größerer Dusche. Das Frühstück war leider unterdurchschnittlich und nicht sehr abwechslungsreich. Der Frühstücksraum ist Richtung Meer mit viel Glasfront. Die kann jedoch nicht geöffnet...

「Hotel comodo all'uscita dell'autostrada. Bella struttura con un buon ristorante. Mi aspettavo migliore qualità dei prodotti a colazione.」

「Conveniente e ottima posizione. Personale molto gentile e disponibile.」

「Excelente 」

「Nothing to add」

「Una struttura collocata nella zona più bella di Maratea, vicina al Cristo redentore. L’hotel ha potenzialità incredibili. 」

「Generally very good hotel, excellent view. 」

「the Hotel is on the beach and off busy roads.」

「The place is old but very confortable. Sea view room comes with a balcony (if requested). There are limited restaurant facilities and the breakfast is a par below what it should be, in my opinion, but otherwise, overall, very nice place.」

「Bellissima sistemazione, confortevole, accurata ed accogliente. Tutto molto soddisfacente」

「Hier fühlt man sich sehr wohl. Das Personal ist sehr aufmerksam und freundlich. Sehr faire Preise für Hotelessen und Getränke. Ein Wunsch noch von uns ist, den Umweltschutz hier mehr zu berücksichtigen, Bitte kein Plastik Geschirr. Und keine frischen Handtücher jeden Tag,」

「Stanze molto curate e pulite, con centro benessere」

「のんびりできました。小さな海辺のリゾートで休養できました。」

「Fantastic location, food and views 」

「Be aware that the hotel charges a mandatory supplement (90 euros for a couple for 1 week) for the entertainment (which was OK) and includes pool aqua-aerobics, a singer and concerts every evening, but in my opinion this should be included in the upfront hotel costs, rather than hidden in small print. The biggest negative was that the hotel does not have wifi for the 2016 season (apparently it had it in 2015). The hotel has a wireless router, which you can connect to, but this is NOT connected...

「Aveva un bel panorama. Non mi è piaciuta la tassa di soggiorno elevata 」

「Ottima posizione, ben curato. Prezzi del ristorante costosi in rapporto all'offerta. Colazione "tassativa" fino alle 9.30」