ロケトの四つ星ホテル

「Im Wellnessbereich war so nicht schlecht, außer das einzige Leute die Liegen für den gesamten Tag blockiert haben, früh einen Moment benutzt und danach verschwunden und erst viel später zurück gekommen. Im Zimmer waren einige Sachen sehr eigenartig angeordnet, die Tastatur für die olettenspülng」

「A bit old and outdated but the breakfast was wonderful. Skip the dinner, for 38 Euros per person, you can find much better food at any other restaurant. 」

「Wir waren begeistert. Wunderschönes Hotel mit sehr freundlichem Personal und alles sehr sauber und exklusive. Frühstück war sehr gut und lecker. Pool, Sauna und Dampfbad sehr schön. Werden wieder kommen. 」

「Sehr schönes Ambiente, leckeres Essen und sehr freundliches Personal!」

「施設も部屋も清潔できれいでした。スタッフも親切でした。」

「駅の近く、Karlsbadの「入り口」にあります。部屋は広くて、綺麗。 プールがとても小さい。 朝食はよかった。」

「We chose this hotel since it was offered at a good price on Expedia and had mostly positive reviews. We arrived about ten minutes early from the check-in time and the person at the front desk immediately gave us the keys, which we appreciated. However, when we entered the room, it was completely not ready for guests: the bed linen was crumpled up and scattered across the floor, the room appeared extremely messy and very unclean. What was the most upsetting part was discovering visible urine...

「カルロヴィ・ヴァリに泊まるに当たり、目的のホテルが埋まっていたので ここにしました。結論から言うと、温泉街観光だけならいいかもしれません。 一泊しかしていないので何とも言えませんが、ロケーションや周辺環境は 大満足です。また、お昼過ぎについたので荷物を預けられるかと思って チェックイン時刻前に向かいましたが、チェックイン自体ができました。 弾力性はあるかと思います。 ただ、日本人向けかといわれると、なんとも言えません。 バスルームですが、便器の横にほぼ同じ形の髪洗い場？があって、 ちょっと引いちゃいました。また、温泉プールみたいなのもありますが、 入場時間が限られている（１９時でクローズ）のもマイナス点です。 もし行かれるなら、語学もしっかりできた方がいいと思います。」