トゥールーズの三つ星ホテル

「部屋も綺麗でした。朝食も美味しかったです。」

「friendly & kind staff, clean room」

「Nickel , rien à dire de négatif」

「学会出張で７泊利用。地下鉄B線のコンパンカファレリ駅から徒歩で10分弱。連泊者向けの宿で、部屋にはミニキッチンと、食器と調理器具一式、電子レンジと冷蔵庫も備わる。徒歩圏内に雑貨屋、パン屋、スーパーもあり自炊も可能。浴室はシャワーのみで浴槽なしだが、湯量は十分。中心市街地より安い価格設定で、費用対効果に優れている。」

「Hôtel agréable bonne ambiance. Chambre propre, sympa et calme avec tout confort : Coffre, frigo, cuisine, mouchoir.. Le petit déjeuner rapide à 8 euro est un peu cher pour un café 2 mini viennoiseries et un jus. (Le jus d’oranges à faire soit même ne fonctionne pas. 」

「ハウスキーピングがノックもなしに何度も部屋に入ってくる。不愉快でした。朝食は炭水化物だらけ、冷たいハムとチーズのみで、 一回で飽きる。冷蔵庫がない。近くに商店もない。」

「駅前で便利。」

「The hotel was conveniently located near the city center. Although the room was somewhat small, it was clean and comfortable. The staff were very friendly and attentive, and the breakfast was reasonably good.」