ソビェシェヴォ島の三つ星ホテル

「歴史ある建物だが設備は新しい。四階の部屋を使用。部屋はコンパクト。ダブルベッドの部屋を一人で使用したが、二人の場合はかなり手狭と思われる。 部屋の手狭さのわりにバスルームは余裕があり、気持ちよく使えた。シャワーのお湯の量も十分。 リフトはあるが、四階まで。四階の一部と五階はさらに数段の階段を上がる。ホテルロビーも道路から数段上がる必要がある。荷物が重く、自分には厳しかったので設備でやや減点。 部屋の西向きの窓は小さめながら、眺望は素晴らしかった。 朝食はホテルでとらなかったので、不明。 ホテルを出ると3分で運河沿いの道に出る。旧市街の見所は徒歩圏。鉄道駅までも10分から15分程度で移動に便利なわりに、このホテルの通りは喧騒と無縁で落ちついて過ごせた。 ミネラルウオーターは瓶詰めやペットボトルではなく、栓つきのガラスのカラフェで用意してくれるのが自分には珍しかった。 総じてエレガントな印象のホテル。 ガイドブックによく紹介されているタベルナ・メストウィンがすぐ隣。」

「I forgot to issue an invoice and requested it at a later date, but it was handled very quickly. The hotel is very comfortable and nice.」

「素晴らしい場所、環境のなかあり、スタッフもとても親切です。朝食もなかなか良いです。ただバスルームが小さいことが不便でした。 」

「Amazing hotel, staff , location, outstanding 」

「夫婦二人で宿泊しました。 二人分には充分な広さで快適に過ごすことができました。 駅やトラム、中心街からの距離も近いのも良かったです。」

「Rooms ideal, modern and clean」

「旧市街に近いので、観光には最適。だが、少し人気のない道路を通らないといけないので、夜遅くまで観光すると帰りは少し怖い。カフェテラスの横に遊具と広場があるので、小さい子を連れているファミリーには良い。売りにしているキネクトは使えなかった。」

「観光の中心部から少し歩いたところにあり、静かで良かったです。スタッフの方も感じが良いです。部屋の設備も快適でした。」

「快適」

「大変すばらしいホテルでした。特に、朝食には満足しました。」

「Gutes Frühstück, geräumiges Zimmer. 」

「Great staff 」