オーバーストドルフの三つ星ホテル

「Gutes Frühstück, inklusive sehr gutem Filterkaffee」

「部屋の暖房の効きが悪かった。シャワーが止まらなくて困った。 スタッフは気が利くし親切。」

「The hotel where it's near the station and comfortable」

「Arrivés tard et partis tôt, nous n’avons pas pu profiter totalement de l’hôtel. Les chambres sont grandes et confortables. Mention spéciale pour le personnel qui malgré un anglais approximatif, a fait tous les efforts possibles pour nous aider (réception et restaurant). 」

「Schöne, saubere Zimmer. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. Tolle Auswahl am Frühstücksbuffet. Wir kommen gerne wieder und können Die Lilie nur weiterempfehlen.」

「清潔感のある部屋でした。Webチケットの印刷をし忘れたことを伝えたら受付のプリンターで印刷してもらえました。」

「Check-In war etwas merkwürdig, da uns zuerst gesagt wurde, dass es keine offenen Reservationen für den aktuell Tag gab. Es hatte im Anschluss alles geklappt. Zimmer wurde als 3-Bett Zimmer reserviert, war aber nicht so vorbereitet. Das Hotel-Team hatte es aber während dem Nachtessen noch vorbereitet. Nachtessen war kein Highlight - Essen am Buffet hatte keine frischen Eindruck gemacht und Punkt 20:00 wurde alles Essen abgeräumt. Preis war dafür völlig OK. Personal hatte man im Restaurant und an...

「Check in was difficult beacause I did not get the code before arrival. In the end, everything was fine」

「なのですが…この地を数日楽しみたいのなら、快適なホテルだと思います。食事もおいしいです。 私の滞在目的が、ノイバイシュタイン城であったためホテルはもっと駅近の方がよかったと後から思いました。 少し駅から離れているので、晴れていると問題ないのですが、雨の中の移動は面倒でした。歯ブラシやガウンや水がなかったり、有料だったり。サウナ室はあってもタオルもなかったり。設備を、もう少し整えてほしいです。」

「Hotesse d'accueil extrêmement désagréable !」

「ノイシュバンシュタイン城まで30分かからずドイツ、オーストリアの国境近くの小さな街を回るにに便利でした。私達は利用しませんでしたが、サウナもあります。」

「ロケーション：牧草の中にあり、遠くには山々を見渡せる奇麗な場所にホテルはあります。放牧されている牛のカウベルが聞こえてきます。 部屋：十分に広く清潔感もあります。 朝食：おいしいチーズがありました。決して豪華ではありませんが、納得のいくレベルです。」

「Momentan ohne Klimaanlage ziemlich warm in den kleinen Zimmern. Es hat zwar ein Fenster zum öffnen, aber das reicht leider nicht. Ansonsten sind die Zimmer schön renoviert worden.」

「ブレゲンツ音楽祭のために宿泊しました。暑い日だったのでクーラーがあれば最高でしたが、ほとんどの時間は天井についている大きな扇風機だけでも十分でした。湖上オペラの会場までは徒歩15分弱、湖畔を散歩しながら行けます。ベッドはシングルがふたつくっついて置かれていました。快適な宿としておすすめできます。」

「sehr freundliches Personal, tolle Lage gerne wieder!」

「Sehr schöner und angenehmer Aufenthalt. Super und reichhaltige Auswahl sowohl bei Frühstück als auch Abendbuffet. 」

「Sehr kinderfreundlich! Unsere Jungs haben sich sehr wohl gefühlt.」

「Es war alles Bestens. Die Zimmer waren schön groß und beim Frühstück hat uns nichts gefehlt.... 」

「Very comfortable, wide and good taste room. We could go out to the terrace and we could enjoy the good scenery of the Alps.」