ノーザン フィンランドの三つ星ホテル

「Genuine placer, with great exterior and interior. Breakfast was really good, as was the sauna. It was really hot during our stay in Haukipudas and our room had poor air condidtion plus located on the floor just above the sauna, so we could easily change room thanks to the service-minded staff.」

「le lieu idéal si comme nous les aurores Boréales sont au rendez-vous: presque 3 heures d'un spectacle unique! Pour les plus frileux, le spectacle peut se savourer de son lit! À proximité de la station de Ruka et de Lamintupa pour profiter des chiens de traineau, des moto neige, des rennes. Personnel avenant et disponible. à découvrir absolument!」

「Hyvä aamiainen, siisti ja tyylikäs huone. Sauna ja avanto plussaa. Salillakin hyvän treenin tekee, mutta ei tällä hiihtoreissulla tullut käyttöön. 」

「This is a charming place, very near the beach. 」

「I was able to spend there comfortably because there was very clean and useful equipment. Once, Internet connection doesn't work, but the owner fixed it immediately.」

「Todella siisti huone. Peflettejä olisin kovasti kaivannut kylpylään. Useita laitteita oli myös kylpylässä rikki. Parkkipaikan (sisäpihan) läheisyyteen kaipaisi roskiksia, ettei tarvitsisi roskapusseja autoon ottaa ja etsiä lähintä roskista. 」

「Hyvä hinta/laatu suhde」

「Tie olis vähän paremmin voinu olla aurattu.mutta perille kuitenki pääsi. Oli rauhallinen paikka ja kaikki tarvittat keittiö välineet oli ja hyvä paikka oli lapsiperheelle yöpyä 」

「ゲレンデサイドなので便利。 部屋もキレイ。 」

「Koiraystävällinen paikka :)」

「Nous avons rencontré des difficultés pour récupérer notre clef d'une part et trouver le cottage dautre part. Mais tout s'est bien terminé avec de l'aide extérieure.」

「2 lautasta oli likaisena laitettu kaappiin ja puhtaat päälle. Muuten oli siistiä ja kaikki toimi」