ナトゥラーレ デッレ カパンネ ディ マルカロロ公園の三つ星ホテル

「Hotel muito bom, amei o Café da manhã, tinha muita variedade, frutas deliciosas e uma focaccia maravilhosa. Quarto confortável e silencioso. A arquitetura do prédio é linda, o elevador é sensacional. A recepção fica no primeiro andar, tem que subir de elevador ou escada. Nao tem estacionamento. 」

「ホテルは建物の三階、古めかしいエレベーターがあるものの動かず重たいスーツケースを三階まで持って上がるのかとゾッとしました。 仕方なく一旦荷物は置いて三階のフロントまで行き事情を話したところエレベーターが動いたのでホッとしました。 エレベーターが動かなかったのは到着時だけで、二日滞在中は問題なく使えました。 チェックインして部屋へ行く際、階段を見て又、ゾッとしました。 このホテルを選んだ事を一瞬後悔したものの、すぐにフロントにいたおじさんが現れスーツケースを上げてくれたので助かりました。 とても感じの良いおじさんでチェックアウト時も快く下ろしてくれたので助かりました。 もし、あのおじさんが居なければ悲劇の滞在になったと思います。 バス停も近く港も徒歩圏内で便利でした。 お部屋、シャワールーム小さめですが建物の入り口、三階ホテル入口、お部屋と鍵が3段階なので安心して泊まれます。 荷物少なめ、小さなスーツケースの方に向いてると思います。」

「Wunderschönes Hotel in Top Lage für die Erkundung der Innenstadt. Direkt gegenüber Parkmöglichkeiten im abgeschlossenen Parkhaus. Sehr freundliches, stets bemühtes Personal und ein eindrucksvolles Ambiente. Wir kommen jederzeit gerne wieder. 」

「Hotel. Moderno confortevole con balcone vista mare 」

「部屋は広くはないですが、トイレとシャワーは別でした。清潔でエアコンも完備され、快適に過ごせました。」

「Ottima esperienza, hotel a 1 minuto dalla spiaggia e dal centro. Camera datata ma con tutti i comfort necessari. Colazione buona. Possibilità di parcheggio all’interno a pagamento su prenotazione 」

「施設も良くスタッフの対応も最高です」

「朝食について説明がなかった。」

「Muy bien recibidos por el personal del Hotel. Agradecemos el parking a disposición de los clinetes en el mismo hotel (con suplemento eso sí). Desayuno muy bueno. Y por su puesto aceptaron a nuestro Perro. Cómodo para visitar el centro a uos 20min caminando. 」

「Hôtel restaurant excellent. Les chambres sont grandes, propre fonctionnelle. Le restaurant est juste exceptionnel.」

「Struttura tranquilla ottimo hotel」

「ジェノバプリンチペの駅近で便利。運良くバルコニー付きの最上階だったのでゆっくりできました。プリンチペの駅は地下鉄と連動。各エリアに行けるバスターミナルがあります。」