メーホンソンの三つ星ホテル

「全室森に囲まれたコテージでリゾート気分が心地よい。オーナーの趣味なのか斜面を利用したせせらぎに多くの獅子落としが設置されており、うるさい。部屋はテレビ、電話、スリッパ、などはなく、又Wlfiは一部分でしか使えなくやや不便。」

「2019年６月に４泊しました。メーホンソーン空港からもほど近い市街地の真ん中にあります。コンビニ、旅行会社、レストランが近くにたくさんあります。 西洋式のホテルではなく、中国系の経営と思われる旅社です。 宿泊した部屋は窓はありませんが、とても清潔でした。冷房もよく効きます。 朝食は簡素ですが、私には十分な量でした。 滞在中、フロントのスタッフの方に観光のことで相談し、郊外のスポットを巡る個人ツアーの車を手配してもらいました。とても親切なドライバーでした。」

「This was a last minute booking and I was very happy overall. The room was nice, but only one bedside table, no bedside lamps, and no hot water kettle. Those were my only problems with the stay. Otherwise, the property was comfortable and cozy. The staff were great. Very friendly and helpful. The breakfast was on par with every other hotel breakfast I've had in Thailand. A little bit away from town, but plenty of parking and easy to get in and out of town on a scooter. And quiet. So peacefully...

「Es gibt einiges was zu reparieren ist dowohl am Haus(Farbe) als auch an dem Waschbecken. Der Wasserkocherdeckel war defekt. Das Personal war sehr hilfsbereit und extrem höflich. Fehlende Kleiderbügel wurden sofort gebracht und der Fernseher mit der Fernbedienung richtig eingestellt. Bedienungsanleitungen sowohl für den Fernseher als auch für den Air Condtioner wären hilfreich gewesen. Der Shuttle Service nach Pai hat absolut pünktlich und wunderbar geklappt... Der Pool war gut gereinigt, so...

「部屋のひんやりとした壁、ひんやりとしたタイル、デザイン、すごく良かったです。 ベランダがテラスのように広く、椅子が二脚とテーブルが置いてあり、すごく気持ち良かったです。Wi-Fi環境もよく、PC仕事も捗りました。掃除も頼めば毎日してくれますし、少しメインロードからは離れているのも魅力的。自転車でメインロードまでは10分ほどです。周りに、ヴィーガンのレストランや可愛いカップケーキのカフェ、ローカルのレストラン、なんでもあるので、不便もありませんでした。最後、無料でアヤサービスまで送ってくれたところも助かりました。受付スタッフは一見ツンケンしたイメージですが、話していくとちゃんと親切です。お掃除のおばちゃんたちは仲良さそうに毎朝仕事をしています。いい宿と言えると思います。」

「スタッフの方は現地の地図にのってない様な情報を丁寧に教えてくれました」

「The location is great, and the rooms are spacious and clean. The surroundings are lovely, and the on-site restaurant is simple but good. The rooms are starting to show their age though—humidity and a bit of mold are issues. The staff we met wasn’t the friendliest either. Still, for the price, it's a solid option.」