イゼラ山脈の三つ星ホテル

「Der Aufenthalt war insgesamt gut, besonders für den Preis. Das Beste war definitiv der Aquapark. Das Frühstück und das Abendessen waren gut, allerdings waren die panierten Speisen etwas zu fettig. Die Desserts waren nicht immer ganz frisch. Die Zimmer könnten eine Renovierung vertragen. Während unseres Aufenthalts von vier Nächten wurde leider kein einziges Mal gereinigt, nur einmal wurde der Müll geleert. Insgesamt hatten wir aber einen angenehmen Aufenthalt.」

「駅から旧市街がだいぶ離れていることもあって行くまでは大変。ただ到着してしまえば観光には非常に便利。 カードタッチパネル式の鍵で２４時間受付を通らず部屋に行けるので夜遅くまで観光したい方には向いています。ただ街自体が田舎でドイツでも最も端に位置しているため夜にそこまで行くようなところはない。 朝食がついているがあまりおいしくはない。 」

「周辺に何もない」

「Sehr schöne Zimmer, sauber und modern und alles da was man braucht, sogar zwei unterschiedlich große Kopfkissen. Eine gefüllte Minibar ist auch vorhanden. Der Zugang zur Dusche ist ebenerdig. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Im Restaurant sind die Kellner auf Zack und das Essen ist schnell auf dem Tisch. Das Frühstücksbuffet ist reichlich und gut. Alles Top. Ich kann die Unterkunft uneingeschränt empfehlen. Ba」

「I was very grateful that I could buy all the Bohemian specialties around the hotel. The hotel itself has no complaints.」

「Pool für die vielen Leute in dem Hotel viel zu klein.」

「Not impressed, looked better on " pictures ". Staff not very friendly or helpful. 」