ジェノアの三つ星ホテル

「It was clean, simple and easy」

「施設も良くスタッフの対応も最高です」

「部屋は広くはないですが、トイレとシャワーは別でした。清潔でエアコンも完備され、快適に過ごせました。」

「朝食について説明がなかった。」

「坂の途中にあるので夏場は行くまでに少し大変かと思いますが、駅から遠くもなく中心地までも大通りをまっすぐ下って15分くらいだったで便利で夜に迷うこともありませんでした。 部屋は簡素でしたが綺麗にしてあります。 ただトイレの流れが悪かったのでスタッフに言うと、宿泊税を半分にしてくれました。 スタッフはとても親切で、ホテルから出る前にはジェノヴァの町（みどころ）を簡単に教えてもらいました。 総合的に値段以上だと感じたので、ジェノヴァにまた行くことがあれば泊まりたいです。」

「Muy bien recibidos por el personal del Hotel. Agradecemos el parking a disposición de los clinetes en el mismo hotel (con suplemento eso sí). Desayuno muy bueno. Y por su puesto aceptaron a nuestro Perro. Cómodo para visitar el centro a uos 20min caminando. 」

「ジェノバプリンチペの駅近で便利。運良くバルコニー付きの最上階だったのでゆっくりできました。プリンチペの駅は地下鉄と連動。各エリアに行けるバスターミナルがあります。」

「ホテルは建物の三階、古めかしいエレベーターがあるものの動かず重たいスーツケースを三階まで持って上がるのかとゾッとしました。 仕方なく一旦荷物は置いて三階のフロントまで行き事情を話したところエレベーターが動いたのでホッとしました。 エレベーターが動かなかったのは到着時だけで、二日滞在中は問題なく使えました。 チェックインして部屋へ行く際、階段を見て又、ゾッとしました。 このホテルを選んだ事を一瞬後悔したものの、すぐにフロントにいたおじさんが現れスーツケースを上げてくれたので助かりました。 とても感じの良いおじさんでチェックアウト時も快く下ろしてくれたので助かりました。 もし、あのおじさんが居なければ悲劇の滞在になったと思います。 バス停も近く港も徒歩圏内で便利でした。 お部屋、シャワールーム小さめですが建物の入り口、三階ホテル入口、お部屋と鍵が3段階なので安心して泊まれます。 荷物少なめ、小さなスーツケースの方に向いてると思います。」

「It's a little confusing finding the registration desk - could use a little more detail on the signage out front.」

「少し古いが、値段の安さ、親切なスタッフと観光に便利な立地を考えると、皆さんにもオススメしたいホテルです。」

「Alles okay 」

「全てにおいて、素晴らしいホテルでした。 大満足です。 ありがとうございました。」