アルダレスの三つ星ホテル

「Reservado para dormir yo solo 3 noches, me proporcionaron una habitación de dos camas. La habitación daba a la plaza de Coso Viejo, con muy buenas vistas. Si eres de despertarse temprano, perfecto, pero si te gusta alargar el dormir, la calle aún siendo pequeña, tiene bastante tráfico, y con pavimento adoquinado es un poco molesto, sobre todo a partir de las 8:30h. Baño bien, un poco picada la bañera y el grifo para regular el agua bastante duro, pero nada como para poner una reseña...

「部屋はとても綺麗で使い勝手も良かったです。ホテルの従業員の方も感じが良く また来ることがあったら滞在したいホテルでした。 ヌエボ橋も近く、商店街も近く本当に便利な場所でした 」

「Camas cómodas, buena piscina y tranquilidad absoluta, la chicas del hotel todas encantadoras, bonito entorno y desayuno espectacular. Por pedir algo si habria una neverita en la habitación seria ya increible, pero volveremos seguro 」

「観光スポットやバス、鉄道乗り場まで、徒歩圏です。ベランダからの景色は綺麗です。調理器具は一式あり、コーヒーや小さなパンもありました。フロントの昼休みがあるので、チェックイン時間を知らせたほうが良いです。前日にwhatsupで問合せがありました。」

「koselig lite sted, flotte omgivelser, stille og rolig, ett stykke fra biltrafikk. Her finner man roen. 」

「Mui agradável 」

「Familiär geführtes Hotel, mit unheimlich netten Menschen. 」

「Struttura accogliente, ideale per visitare il Camminito del Rey e per le escursioni. Usufruito della mezza pensione con la cena nel ristorante attiguo ottima sia la cena che la colazione. Reception eccellente anche riguardo alle informazioni sul Camminito del Rey. Stanze pulite e personale professionale e simpatico. 」

「Muy bonito la habitación, todo muy limpio, corchones hay que cambiarlos ya」

「Estadia agradável, o hotel fica perto de restaurantes, bares e varias atrações.」

「Everything was perfect 」

「One of my faves! Absolutely beautiful! Great service and excellent location! Highly recommend. 」