クアイク基礎自治体の2 つ星ホテル ￥16,960 ～

「Cozy location, cozy accommodations. 」

「First off, I expected a lot more from this place. It is dubbed as a "luxury" houseboat, but it had very little hospitality. There was a "welcome bag" in the kitchen with 1 roll of toilet paper (why not just put it in the bathroom??), some cleaning cloths, enough coffee for 2 cups, a tiny pouch of soap for one shower and some trash bags. The bed linens aren't even put on the beds; we had to do it ourselves! No towels either. We were expected to take out the trash, too. The price was waaaay too...

「Das Personal ist überaus freundlich, die Zimmer sind schön. Es gibt Parkplätze vor und hinter dem Hotel. Das Zimmer war allgemein sauber, hätte aber mit ein wenig mehr Aufwand perfekt sein können. Das Frühstück bietet alles was man sich wünscht und Getränke wie Kaffee, Tee oder auch Smoothies sind inklusive. Hätten wir geahnt, dass man die Therme kostenfrei nutzen kann, hätten wir auch Badesachen mitgenommen. 」

「Das Chalet hat nach Zigarettenrauch gestunken. Als Alternative wurde zunächst ein lufterfrischer vorgeschlagen, da alle Ferienwohnungen besetzt seien. Nach erneuter Nachfrage konnten wir dann zumindest ein tiny Haus beziehen. Dies war jedoch kleiner, als das gebuchte Chalet und lag direkt an der Straße 」

「I had an enjoyable stay in my little pod, in the middle of the Veluwe area. Well appointed, with a little efficiency kitchen, comfortable bed, sitting area, porch and good bathroom. Really felt part of the outdoors, the way the park was laid out & the concierge & little restaurant & children's play & open area made it a great place to decompress from our daily grind. 」