ビューレン地区の2 つ星ホテル ￥18,328 ～

「駅近くを探してエアコンのことはすっかり忘れてしまい失敗でした。30度越えでとにかく暑かった。扇風機は音がうるさく夜も気温が下がらず寝苦しかったです。古い建物で趣はあり暑くない時期ならそれなりに良かったと思います。」

「We only stayed for one night but we were happy with the room. It was a 10 minute walk from the station and walkable to all the sites we wanted to see. The room was quiet and had AC. I was traveling with my husband and our 2 teenage boys. They were happy to have their own single beds. The room had a small kitchen area with a kettle, coffee maker, fridge, microwave, and stove top. It is next to an Indian restaurant so you do smell Indian cuisine quite strongly in the hallway. We love Indian food...

「ロビーはキレイで明るい。駐車場からロビーまで近いし目の前にフロントがありわかりやすい。 部屋は明るくて清潔です。交通量の多いランナバウト近くなのでうるさいかなと思ったが、部屋が道路反対側だし防音がしっかりしているようで静かに過ごせた。 旧市街地へ行くにはクルマで5分程度、まっすぐなので迷わない。」

「Die Lage war super und das Zimmer sauber, aber im Sommer keine gute Wahl. Es gab keine Klimaanlage und das Zimmer hat sich sehr aufgeheizt. Das Fenster ging zur Straße und der Verkehr war auch nachts sehr laut. Ein Frühstück gibt es nicht, nur kostenpflichtige Automaten. Die Rezeption ist nicht besetzt, man muss selbst am PC ein- und auschecken...」

「清潔」