バンクーバー島の駐車場のあるホテル

「以前にも宿泊したことがあり、今回は2度目の滞在でした。夜、星を見ながら、波の音を聴きながら入るジャグジーを楽しみにまいりました。 残念ながら、今回は若者たちの集団とかち合ってしまい、大きな音楽と話し声に10分で撤退……残念でした。 お部屋は、もちろん一回目と同様、清潔で快適！ハウスキーピングの方々もとても親切に対応して下さり、心地よく過ごせました。 ダウンタウンと離れている不便さは、特に感じません。その分、静けさと、より自然と親しめるそんな場所だと思います。 また今回は、レジデンシャルビューだったため、歩いてすぐのマリーナへ朝日を見に出かけ、本当に美しい日の出と出会え感動でした。 次回も泊まる？と聞かれたら、即答、イエス！です。」

「The location was wonderful and the amenities great for a weekend away」

「2度目の滞在でしたが、快適でした。 部屋はそんなに広くはありませんが、静かでベッドも寝心地よかったです。浴槽が深くて大きいのが個人的にはかなりよかったです。シャワーの水もよく出る方だと思いました。 朝食はカフェテリアでのバイキング形式でしたが、どれもおいしかったです。またコーヒーを備え付けの紙コップに入れていけるのでとっても便利でした。」

「The view was beautiful!」

「部屋は清潔で充分な広さがあり、キッチンが充実していてとても快適に過ごせました。 リビングの他にベットルームも快適でした。 また利用したいです。」

「I really enjoyed the stay at James Inn. The staffs were very helpful and kind. The lobby and the room were so nice and cute! The location is very convenient to walk around and take buses. I have good intent to recommend to everyone!!」

「ダウンタウンに近く良かったです。」

「ダウンタウンの少し高台にある、とてもきれいなホテルです。レストランが18階にあり、眺めも最高でした。 今回は一泊でしたが、ゆっくり滞在したいです。」

「感じの良いスタッフとあまり感じが良くないスタッフがひとりいました。 朝食がついていたらありがたかったです。」

「There are no stores unless you take a bus to downtown, and it is difficult to buy food easily. Also, at noon, the cleaning staff unlocked our room and entered without permission, which was scary. It was very unusual for a hotel not to provide a tag or magnet that said "no cleaning required," which was very annoying.」