ドレスデンの送迎のあるホテル

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「地下プール、温水ではなく、冷たかった！フロントの方、駅への交通、路面電車お休みを丁寧に教えてくれました。」

「施設、ロケーションともに良かった」

「Мы приехали в отель немного раньше того времени, которое было указано для встречи гостей, поэтому пришлось погулять и съездить в магазин. Нас встретила очаровательная администратор, достаточно быстро все показала и сопроводила нас в номер: на 3й этаж. Номер состоял из 2х просторных спален и кухни. Нам все понравилось: чисто, обстановка в отеле изыскана и спокойна, тихий район. Завтракали мы самостоятельно в номере. Перед отъездом нам в подарок администратор подарила бутылку немецкого...

「良い点 部屋が広い 食事がおいしい 悪い点 少し町の中心から遠い。 周りにレストランが少ない。」

「子連れで泊まれるファミリールームを提供しているのを見つけて、ドレスデンでの宿泊先に選びました。子供達にとっては、ホテル一階にあるプールでの水遊びが市内観光より楽しかったようです。街を出歩いたあとは、スパ施設のシャワーとサウナを使ってリラックスしました。」

「Clean room, good location, wuick registration. Unlike: no air condition in the」

「Wir hattten ein schönes Wochenende und waren nur zum schlafen im Hotel. Es ist sauber und geflegt. Uns hat es an nichts gefehlt.」

「連休の混む時期にやっと予約が取れ、割と早い時間に行くと、予約がないとのこと。のんびりした農家の宿で、親切なご主人がキャンセルのあった小さな部屋を提供してくれました。これはどうしたことか…… 農家で鳥小屋があったり、ガチョウが賑やかで、滞在そのものは楽しく過ごせました。マイセンの街には遠いです。夕食、朝食は美味しかったです。」

「Pension hat den Betrieb eingestellt, so dass wir uns vor Ort nach einer Alternative umschauen mussten. Dies war jedoch nicht so einfach!」