ドレスデンの ゲストハウス

「Die Pension liegt sehr zentral. Es sind nur wenige Minuten bis ins Zentrum. Eine Bushaltestelle für Fahrten ins nahegelegene Umland ist ebenfalls in der Nähe.」

「Schöne Wohnung, nahe der Innenstadt. Gemütliches Sofa, gutes Bett. Der Balkon ist auch ein Plus. Sehr netter Gastgeber. Das Frühstück nimmt man in der Wohnung ein, es ist aber für alles gesorgt. Dank der voll eingerichteten Küche kann man sich ein Abendessen selbst zubereiten.」

「I stayed at City Oase, and on the day of arrival, I had a slight fever. The owners, Mr. and Mrs. Ranft, was very nice and thoughtful to me, and recommended me to stay in their garden. The garden is small but full of fresh greens. I sat on a bench, relaxed completely under sunshine, and had a nap for a few hours. It was tiny oasis for me, and I have recovered. Then, I went to a museum in Dresden, and found one of the most famous paintings by Raffael, Madonna and child. In this picture, two...

「Min bästa hotellvistelse alla kategorier. 」

「TipTop! Da gibt es gar nichts zu meckern oder reklamieren!」

「Perfektes Check-In, toller Service, leckeres Frühstück einfach perfekt! 」

「Udmærket hotel til en enkelt overnatning for familie på gennemrejse」

「Sバーン駅からだと荷物を持って15分くらいかかるのでちょっと大変。トラムを利用すれば150mほどの距離。 チェックイン時は誰も居らず入口に個人の名前を書いた紙が貼ってあり、コードナンバーを押すと入口が解錠でき、指定された部屋にはドアキーも置いてあった。 最初は驚いたが、室内は意外と清潔で、風呂も別の部屋になるが専用のバスタブ付きの浴室があった。　泊って経験してみてやっとこのホテルの良さがわかる。」

「Good, near the park」

「Gemütlicher Raum, Bett mit sehr guten Matrazen, gute Ausstattung wie zb Wasserkocher, Waschmaschine, Fön...wir kommen sehr gerne wieder」

「Die Lage ist schön ruhig. Mit dem Auto ist in 10 Minuten Pirna und und 30 Minuten Dresden zu erreichen. Die Wohnung ist super von der Größe, für die kalten Tage ist eine Fußbodenheizung vorhanden. Leider ist die Technik TV und WLAN (langsamer als ein Modem) nicht mehr zeitgemäß. Die Couch hat hier auch schon bessere Tage erlebt, muss dringend ausgetauscht werden. Küche hingegen ist super ausgestattet.」

「Geen receptie. Dit is geen hotel, maar een pension voor tijdelijke werknemers (gastarbeiders). Dat was wel wennen.」

「想像以上にアパートメントが大きく快適でした。」

「Online check-in was not easy, but the staff support was very good.」

「旧市街の中心部、窓から見えるのは聖母教会、という好立地（ヒルトンホテルの横）。ホールを入ると、独立したバスルームとキッチンがある。内装はごく普通だが、掃除はゆきとどいている。 近隣にあるいくつかのアパートホテルのフロント（チェックインとチェックアウト管理）は、同じ通りの別の住所だった。 朝食は教会前広場を横切り、別のホテルのカフェで。そのブッフェはとても美味しかった。 」