この度は谷町ラグゼホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 高評価を頂き、従業員一同、大変喜んでおります。 ぜひ、またのご宿泊を従業員一同、心よりお待ち申し上げております。 谷町ラグゼホテル Thank you for your stay at our hotel. Thanks for your rating. We look forward to seeing you again. Tanimachi LUXE HOTEL

Thank you for staying at the hotel. Thank you for your rating. We are very happy. Please come to stay by all means.

Thank you for your stay in our hotel. Thank you for your review. We will try to improve based on your opinion. Thank you for your valuable opinion.

Thank you for your precious opinion. We are waiting for the use of our hotel by all means.

Thank you for staying at the hotel. We are very honored that you have made a high rating. Please come and visit us again.

Thank you for staying at the hotel. We are very honored that you have made a high rating. I am very happy that you praised the staff. We aim for further improvement of service from now on. We are looking forward to seeing you again again from the bottom of my heart.

Thank you for your review. We hope to see you again!

Thank you for your review. We hope to see you again!

ご利用ありがとうございました。 これからも日々精進して参りますので またのお越しをお待ちしております。 口コミにお時間いただきありがとうございました。

ご利用ありがとうございました。 またのお越しをお待ちしております。 口コミにお時間いただきありがとうございました。

当ホテルのご利用誠にありがとうございます。 お褒めの言葉も大変光栄にございます。 私共の方こそ気さくに話しかけて頂きまして嬉しく思っておりました。 またのご利用を心よりお待ちしております。 貴重なご意見ありがとうございます。

この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 今後、お客様に更にご満足いただけますよう努めて参ります。 貴重なご意見ありがとうございます。 又お近くにお越しの際はぜひご利用くださいませ。

この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。 お褒め頂き大変光栄でございます。 この評価を維持できるようスタッフ一同努めて参りますので、お近くにお越しの際はぜひ、またご利用くださいませ。 貴重なご意見ありがとうございました。

この度は谷町LUXE HOTELにご宿泊いただき誠にありがとうございます。 又、口コミ投稿に貴重なお時間を頂きまして重ねてお礼申し上げます。 お客様に快適にお過ごしいただけるように改善を随時おこなって参ります。 大阪に来られることがありましたら、今後ともよろしくお願いいたします。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 快適にお過ごしいただけたとのお言葉をいただきまして、従業員一同励みになっております。 これからも快適で安らげる空間をご提供できるように日々努めてまいります。 またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

この度は谷町ラグゼホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。 高評価をいただき、従業員一同、大変喜んでおります。 お客様に頂いた評価に恥じぬよう今後、より一層のサービスの提供に努めてまいります。 ぜひ、またのご宿泊を従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

謝謝您這次選擇我們飯店入住，也謝謝您的留言。清潔上的疏失造成您的不適，實在是相當抱歉，我們會請清潔人員加強這部分的整理。感謝您對服務人員的稱讚，我們會努力維持，期望未來還有機會能再為您服務。謝謝。 Tanimachi LUXE HOTEL

この度は谷町ラグゼホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、当ホテルへの口コミ投稿に貴重なお時間を割いていただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。 高評価をいただき誠にありがとうございます。 もし、次回のご宿泊を賜れましたら、最高の評価を頂けるように、今後も従業員一同精進して参ります。 ありがとうございました。

この度は谷町ラグゼホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、当ホテルへの口コミ投稿に貴重なお時間を割いていただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。 快適にお過ごしいただけましたようで、ホッとしております。今後もより快適にお過ごしいただけるように努めて参ります。 ぜひ、またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。誠にありがとうございました。

Thank you for your stay at our hotel. Thank you for your review. We are looking forward to you, again!!

Thank you for staying. We appreciate your rating

Thank you for your stay in our hotel. Thank you for your review. We are looking forward to you, again.

この度は谷町ラグゼホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を当ホテルへの口コミ投稿に割いていただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。 快適にお過ごしいただけましたようで、ホッとしております。 ぜひ、またのご宿泊を賜れましたら幸いです。

Thank you for staying with us!

이번에는 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 방이 좁아했던 것은 죄송했습니다. 소중한 의견을 주셔서 감사합니다.

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。天井のエアコンの件ですが、大変申し訳ございませんでした。直ぐにメンテナンスの依頼をかけ、対処いたします。ご心配とご不安をおかけし、申し訳ございませんでした。また次回ご利用いただける日を心よりお待ち申し上げます。

이번에는 호텔 이용해 주셔서 감사합니다. 또한 이용을 기다리고 있습니다.

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。 又、口コミ投稿にお時間を割いていただきありがとうございます。 この評価に恥じぬようより良いホテルを目指し精進いたします。 ありがとうございました。

Thank you for staying at the hotel. Thank you for your rating. Please come to stay by all means.

우리와 함께 지켜 줘서 고마워. 오사카에서 즐거운 여정을 보내고 또 다시 만나길 고대하고 있습니다.

Thank you for staying with us!

感谢您的住宿和文章。 我很高兴我们受到赞扬 我会尽我所能成为一个更好的酒店。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。 又、貴重なお時間を口コミ投稿に割いていただきありがとうございます。 服をつるす場所、ハンガーラックの追加など検討致します。 貴重なご意見ありがとうございました。

숙박 및 기사 감사합니다. 더욱 좋다 호텔이되도록 노력하겠습니다.

谢谢你指出。 我们将努力回应有待改进的地方。 我正在等待另一个人的使用。

Thank you for staying with us! Hope you had a pleasant journey in Osaka.

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。またご利用いただける日を心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はご宿泊、並びに口コミ投稿に貴重なお時間を割いていただき誠にありがとうございます。 バスタオルの件は懸案事項とさせていただきます。 貴重なご意見ありがとうございました。

高評価をいただき、ありがとうございます。 スタッフ一同、感謝しております。 次回ご利用いただけることを心よりお待ち申し上げます。

高評価をいただき、ありがとうございます。 当ホテルにまたのお越しをお待ちしております。

谢谢你留下来。 感谢您的评论发布。 再来一次

Thank you for staying with us. Hope you have a pleasant journey.

部屋のスペースの件は何とも申し上げることができかねます。

バスルームとベッドは何か改善点がございましたか。

投稿頂きましてありがとうございます。 当ホテルをまたご利用いただけるよう、従業員一同心よりお待ち申し上げております。

당신의 체재 및 리뷰 감사합니다. 편의점은 언덕을 오르지 않고 도보로 5 분 거리에 있습니다. 안내 못하고 죄송합니다.

この度は当ホテルにご宿泊いただき、又、口コミ投稿に貴重なお時間を割いていただき、誠にありがとうございます。

この度はご宿泊、口コミ投稿誠にありがとうございます。 清掃面行き届いておらず大変申し訳ございません。 今後はこのような事が無いよう清掃を徹底いたします。

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。高評価をしていただき、光栄です。満足というお言葉をいただき、感激しております。ぜひまたのご宿泊をお待ち申し上げております。