Dear Guest, Thanks for your candid review regarding your recent visit to our hotel. Holiday Inn Nanjing Qinhuai South is located in Nanjing Future SCI-TECH City, beside to sasseur Outlets, it’s about 20 minutes’ drive from Nanjing Lukou International Airport or Nanjing South Railway Station. The hotel offers easy access to Nanjing Metro Line 3 and a seamless connection to Nanjing Beltway. Hope you choosing to stay with us again and we welcome your next arrival to our hotel so that we can provide you with a much better experience. Sincerely,

Dear Guest, Thank you so much for your review! It's an honor to the enthusiasm of the hotel staff nicole professional services give you left a deep impression. I hope that we can look forward to welcoming you back again in the future! Sincerely,

Dear guest, Thank you for taking the time to review your stay with us. We’re sorry you were unhappy - we’ll work hard to fix the issue you experienced. Thanks for letting us know. Rest assured that your feedback regarding the noise will be further submitted to our management team. Hope this would not deter you from choosing to stay with us again. Sincerely,

亲爱的宾客，感谢您选择入住南京上秦淮假日酒店。酒店位于南京未来科技城内，与砂之船奥特莱斯为邻，地铁三号线秣周东路站2号出口即是。周边景区环立，公路网衔接便利。不论是家庭出游或是商务出行都是不错的选择，真诚期待您再次来南京继续选择我们酒店！祝好！酒店总经理：徐雯

亲爱的宾客，感谢选择南京上秦淮假日酒店，并对此次入住进行点评。很抱歉由于电梯等待时间问题给您带来的困扰，我们深深致歉。我们已与相关部门沟通并得到管理层的高度重视。往后在每一个细节上我们会做的更加细致，加强管理，全力为宾客提供完善的居停空间。希望您在下次入住时能感受我们的进步。再次感谢您的点评，期待您能在不久的将来再次入住南京上秦淮假日酒店！祝好！

親愛的賓客，感謝您選擇南京上秦淮假日酒店，並對此次入住進行點評。酒店位於南京市江寧區，交通便捷，地鐵三號線秣周東路站2號出口即是，毗鄰南京砂之船奧特萊斯藝術商業廣場，與繞城高速、雙龍大道、機場高速多條公路網便利銜接，驅車前往南京祿口國際機場、南京南站約20分鐘車程。酒店內設289間客房及套房，均配有全景落地窗，可將U湖美景或都市繁華盡收眼底。閑暇之余，位於六層的25米長室內恒溫星空遊泳池、配備美國力健品牌器械的健身房以及靜謐舒適的水療中心，是您放松身心、樂享健康的好去處。此外酒店門前秀美的U湖畔，1.8公裏長的環湖跑道，亦是晨跑、散步、親近自然的理想選擇。再次感謝您的惠顧，我們真誠期待您下次繼續入住南京上秦淮假日酒店，盡享歡樂旅程！

率直なご意見をお聞かせいただきありがとうございます。せっかくご利用いただいたにもかかわらず、ご期待に沿えず、大変申し訳ございませんでした。お客様からのご意見を真摯に受け止め、他のスタッフと共有し、サービスの改善に役立てさせていただきたいと思います。またの機会のご利用をお待ちしております。次回のご利用の際には、よりご満足いただけるご滞在を 提供できるよう尽力してまいります。 敬具

親愛的賓客，非常感謝您入住南京上秦淮假日酒店並抽出寶貴時間與我們分享您的入住體驗。看到您對酒店員工服務的高度認可，我們倍感榮幸。友好地問候、耐心地詢問、細心地解答、高效地服務，希望我們訓練有素，服務熱情的工作人員，讓您體驗到賓至如歸的感覺。出門在外，住得舒心是每個旅者的期望，也是我們酒店服務的終極目標。我們會不斷努力，給您更加無可挑剔的專業服務和細節體驗，令旅途盡善盡美。再次感謝您的厚愛，我們期待著您的再次光臨！祝好！

Dear Guest, Thank you so much for choosing to stay at Holiday Inn Nanjing Qinhuai South and for taking the time to post such a lovely review of your recent stay with us! We are glad to know that you were satisfied with our hotel. Looking forward to welcoming you back soon. Best Regards,