ランド オブ スモワ のB&B

「オーナーの歓迎が素晴らしい！地元でのレクリエーションはオーナーに聞けばバッチリです。コテージものどかな森、牧草地に囲まれた場所に立地しており、家族で自然を満喫するのによい場所です。また、ブイヨンまで車で10分ぐらいのところにあり観光地に至近です。」

「We were greeted by a receptionist who seemed to speak very little French or English. She just handed us a phone to speak to someone else (the owner?) who said that the room was booked for one person and we would be charged extra money for 2 people. We have a confirmation email stating that the booking is for 2. We have written to the hotel, his reply says we could have cancelled or relocated - a ridiculous thing to say when we are standing there at 17.00 with our bags after a long journey. What...

「Très belle chambre (Odette), décorée avec goût, et salle de bains très spacieuse! Excellent accueil, et très bon petit-déjeuner avec des produits locaux.」

「A lovely charming property with exceptionally helpful and accommodating hosts. Excellent breakfast- local produce, including home made preserves.」

「We werden hartelijk ontvangen door de eigenaar, die erg zijn best deed om Nederlands met ons te spreken. Dat waardeerden wij enorm. Tot onze verrassing bleek er ook een binnenzwembad aanwezig te zijn. Het ontbijt was eenvoudig, maar goed verzorgd, met veel persoonlijke aandacht en uitstekende service. We hebben één avond genoten van een heerlijk diner dat door de eigenaar zelf was bereid. Zowel binnen als buiten kun je gezellig zitten en genieten van het eten. Voor ons was het geen probleem...

「.」

「Pros: Het verzorgd ontbijt elke morgen! Cons: Wij misten 2 relaxstoelen op het terrasje om na een lange wandeling wat te genieten en uit te rusten...」