コリバ ホテル

「Wir hatten an Weihnachten eine schöne Zeit. Alles hat gut geklappt, und war sauber und ordentlich. . .」

「ただ宿泊するには良いと思います。プラチスラバの駅からずっと上り坂になるので、歩かずにトラムのようなバスを利用した方が楽です。30分以内ならば確か1.1€でした。あと、22:00から07:00まで受付にスタッフはいなくなります。 その際はカードキーで入るようになるようですが、日中の13:00前外出から戻った時も誰もおられず、カードキーを使いましたが、エラーで入れず、部屋のキーが２つ付いていたので、片方のキーで1ヶ所だけドワが開き部屋へ戻れました。カードキーと受付クローズの時間はよく確認した方が良いかもしれません。お部屋は古く昔の映画に出てくるモーテルの様な感じです。排水関係も余り良くありません。ですが、道路沿いの古くてもこれからも続いて行くホテルの様な気がします。」

「This hotel is near from EUROVEA, a big mall. It was comfortable for me.」

「床がカーペットのホテルと違い、床だけでなく全体的に木を使用した独特のコンセプトで構成されています。独特ですが、清潔でベッドの寝心地も良く、くつろげます。スリッパ用意あります。ただ、シャワーの扉がなく半分ちょっとをガラスで区切られた場所なので、お湯が洗面の方に漏れるのを注意する必要があります。」

「直線距離では駅から近かったのですが、途中、歩道橋を登ったりで意外と大変でした。近くには食事できる所もなく、あまり便利ではありませんでした。スタッフも親切な方ではありませんでした」

「It's conveniently located near the train station. The old town is within walking distance, and you can also take a bus if you get tired of walking. It's a very convenient hotel for everything.」

「GOOD」

「広くて綺麗だった。スタッフの対応も良かった。朝食もそれなりに種類が豊富で満足出来た。ちょっと入り口が分かりづらいのと、旧市街まで徒歩20分くらいかかるのが難点。」

「清潔な部屋、素敵なロケーション、オーセンティックなお部屋の調度品。リラックスして過ごせました！」

「カードキーで部屋の扉が開かなかった。結局直してもらった後も読み取りが悪いようで何度もカードキーを読み取らせる手間があった。」

「This is a classic hotel with a great location and friendly staff. The bus stop is nearby and it's easily accessible from Vienna, so I'd definitely stay here again when I visit Bratislava.」

「隣がして工事中だった。男の一人旅だから良いが、ちょっと気になった。」

「非常に良かったです」