この度は、シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、今回のご滞在に関して、お客様からのご感想を頂戴しうれしい限りでございます。ご滞在いただくお客様がお寛ぎいただける空間を提供できるよう努めて参ります。また、お客様より頂戴したお褒めの言葉を励みに、引き続き良いサービスを提供できるよう励んで参ります。またのご利用を従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。お客様がご宿泊を楽しめた事を拝読し、大変喜ばしい限りでございます。お客様から頂戴いたしました貴重なお言葉を励みに、今後のサービス向上に活かしてまいります。次回、ご宿泊いただける機会がございましたら、是非、眺望の良いハーバービューのお部屋をお試しいただけましたら幸いです。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。お客様がご宿泊を楽しめた事を拝読し、大変喜ばしい限りでございます。客室備品に関して、ご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います。また泊まりたいと思っていただけたこと、大変嬉しい限りでございます。客室でごゆっくりお過ごしいただけた事を伺え、お客様から頂戴いたしました貴重なお言葉を励みに、今後のサービス向上に活かしてまいります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying and for sharing a rating with us. Receiving such positive feedback from our guests will motivate us to further our commitment to provide better service to our guests onwards. We will continue to provide our guests with a private space to relax and feel as if they were living in their home. Thank you once again for your review, and we are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

Thank you for choosing Citadines Harbour Front Yokohama. We also appreciate you taking the time to share your rating on your stay with us. We will share it with our team to improve our services in the future. We look forward to welcoming you back to Citadines Harbour Front Yokohama.

シタディーンハーバーフロント横浜を初めてご利用いただき、大変気に入っていただけたとのこと、スタッフ一同大変嬉しく思います。清潔さはもちろんのこと、長期滞在にも適した収納スペースや靴箱、駅近という利便性、中華街や赤レンガ倉庫といった観光地への徒歩圏内など、当ホテルの様々な点を評価していただき、誠にありがとうございます。また機会があればぜひ泊まりたいと思っていただいていること、心より感謝申し上げます。スタッフ一同、お客様のご期待に添えるよう、今後もより一層努力してまいります。この度は、当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for choosing Citadines Harbour Front Yokohama. We also appreciate you taking the time to share your rating on your stay with us. We will share it with our team to improve our services in the future. We look forward to welcoming you back to Citadines Harbour Front Yokohama.

いつもシタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、今回のご滞在の評価をシェアしていただき感謝いたします。お客様からのフィードバックをチーム内に共有し今後のサービス向上に努めて参ります。またシタディーンハーバーフロント横浜にご滞在いただけることをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。お客様がご宿泊を楽しめた事を拝読し、大変喜ばしい限りです。お客様から頂戴いたしました貴重なお言葉を励みに、今後のサービス改善・向上に活かしてまいります。シタディーンハーバーフロント横浜をまたご利用いただけるよう従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から頂戴いたしました貴重なフィードバックをチームに共有し、今後のサービス向上に活かしてまいります。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

この度は数多くあるホテルの中から、シタディーンハーバーフロント横浜にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またご宿泊後の貴重なお時間に、口コミにご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。 今後もより良いホテルづくりに邁進して参ります。おまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。また、今回のような設備に関するご感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。またのご利用従業員一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama. Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から頂戴いたしましたフィードバックをゲストサービスチームに共有し、今後のサービス向上に活かしてまいります。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama. Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

この度は、シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご滞在のフィードバックをお送りくださり、大変感謝いたします。 お客様のご滞在が、ご満足いただける内容であったことを伺え、大変うれしく存じます。ご自宅で暮らしているかのようにお過ごしお寛ぎいただけるプライベート空間をご提供できるよう日々励んでまいります。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から頂戴いたしましたフィードバックをゲストサービスチームに共有し、今後のサービス向上に活かしてまいります。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

We are delighted to note that you had a pleasant experience on your stay with us and appreciate your valuable feedback on our facilities and service. We look forward to welcoming you back at Citadines Harbour Front Yokohama in the future.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating for us is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

この度は数多くあるホテルの中から、シタディーンハーバーフロント横浜に再度ご宿泊いただき誠にありがとうございます。またご宿泊後の貴重なお時間に、口コミにご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。 当ホテルの設備についてお褒めの言葉いただきましたこと、大変嬉しく存じます。次回、ご利用いただく機会がございましたら、お部屋のアイスペールをご利用くださいませ。今後もより良いホテルづくりに邁進して参ります。おまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying with us and for your valuable review. We always strive to provide the best service to our guests but unfortunately, we did not exceed your basic expectation this time. We would like to offer our apologies for the distress and displeasure you experienced from our service during your stay.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　High rating for us is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

この度は、シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご滞在のフィードバックをお送りくださり、大変感謝いたします。 お客様のご滞在が、ご満足いただける内容であったことを伺え、大変うれしく存じます。ご自宅で暮らしているかのようにお過ごしお寛ぎいただけるプライベート空間をご提供できるよう日々励んでまいります。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご滞在のフィードバックをお送りくださり、大変感謝いたします。 ご自宅で暮らしているかのようにお過ごしお寛ぎいただけるプライベート空間をご提供できるよう日々励んでまいります。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は数多くあるホテルの中から、シタディーンハーバーフロント横浜に再度ご宿泊いただき誠にありがとうございます。またご宿泊後の貴重なお時間に、口コミにご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。 リネンに関して、お客様には不快な思いをさせることとなり大変申し訳ございませんでした。また、設備に関してもお客様からの貴重なご意見を真摯に受け止め、サービスの基本を徹底するとともにお客様にご満足いただけるサービスを提供できるよう改善に努めて参ります。今後もより良いホテルづくりに邁進して参ります。おまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はシタディーンハーバーフロント横浜をご利用下さいまして、誠に有難うございます。 またご滞在についてのご感想をお寄せくださり、感謝申し上げます。 設備についてお褒めの言葉いただきましたこと、大変嬉しく存じます。 お客様より頂戴したお褒めの言葉を励みに、引き続き精進して参ります。 次回お越しの際は是非ゆっくりとご滞在いただければと存じます。 またのご利用従業員一同心よりお待ち申し上げております。

シタディーンハーバーフロント横浜をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から頂戴いたしましたフィードバックをゲストサービスチームに共有し、今後のサービス向上に活かしてまいります。ご自宅で暮らしているかのようにお過ごしお寛ぎいただけるプライベート空間をご提供できるよう日々励んでまいります。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.Your rating for us is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future.

Thank you for choosing to stay at Citadines Harbour Front Yokohama.　Your rating for us is very much appreciated. We look forward to welcoming you in the future. Guest Service Team.