この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 都内に数あるホテルの中から当館を選んでいただいたにも関わらず、お客様にはご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。お客様からの評価を真摯に受け止め、今一度お客様に快適にお過ごしいただけますよう、フロントスタッフの教育を行って参ります。お忙しい中口コミのご投稿を頂きまして誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈上野駅前〉に、口コミのご投稿ありがとうございます。お土産の発送の件に関しまして、お褒めの言葉をいただきスタッフ一同大変嬉しく思っております。また上野周辺にお越しの際は、ぜひ当館にお立ち寄りくださいませ。

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。しかしながら、フロントスタッフの対応に関しまして多大なるご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございません。大切なお客さまをお出迎えするフロントスタッフはホテルの顔と言っても過言ではありません。今回、頂いたご意見を元にサービスの向上並びに接遇レベルの向上を目指していきます。この度は貴重なご意見ありがとうございました。

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様の温かいお言葉が、私共の励みでございます。当館の大浴場は光明石を利用しておりまして、疲労回復に効果があり大変ご好評を頂いております。お客様にもご体感いただき、大変嬉しく思います。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様の温かいお言葉が、私共の励みでございます。当館の大浴場は光明石を利用しておりまして、疲労回復に効果があり大変ご好評を頂いております。お客様にもご体感いただき、大変嬉しく思います。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけた様子が伺え、スタッフ一同大変嬉しく思います。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us at APA Hotel UENO EKIMAE. We are happy to see that you were satisfied with your stay. If you have any plans to visit ueno again, we highly recommend you to stay with us again in the near future.

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。アパホテルでは「いつも気持ちの良い環境を」をテーマにお客様におくつろぎ頂けるホテルとなるよう接客や客室づくりに取り組んでおります。今後とも多くのお客様にご満足いただけるよう、サービス向上に努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ueno Ekimae.If you have any questions during your stay, please feel free to contact our front desk staff.

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。アパホテルでは「いつも気持ちの良い環境を」をテーマにお客様におくつろぎ頂けるホテルとなるよう接客や客室づくりに取り組んでおります。今後とも多くのお客様にご満足いただけるよう、サービス向上に努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今回のご宿泊がお客様にとってご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく存じます。当館は都内の主要ターミナル駅の1つである上野駅の広小路口より徒歩3分という立地にあり、ビジネスや観光まで様々なニーズのお客様にご好評いただいております。この度はお忙しい中、貴重なご投稿誠にありがとうございました。

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今回のご宿泊がお客様にとってご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく存じます。またの機会がございましたら、お客様にお会いできることを心待ちにしております。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIMAE〉.We hope that your stay would become a special event in your life. Please stop by our hotel when you come to the Ueno area. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for using APA Hotel Ueno Ekimae. Thank you for choosing our hotel from among the many hotels available. We sincerely look forward to your next visit. We look forward to your continued patronage.

Thank you for staying with us at APA Hotel UENO EKIMAE. We are happy to see that you were satisfied with your stay. We hope we can see you again in your next visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ueno Ekimae.All of our staff are very honored to hear that you were satisfied with your stay.If you come to Ueno again, please stop by our hotel.We look forward to welcoming you.Front Horii

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心からお待ちしております。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIMAE〉.Our hotel is located a 3-minute walk from the Hirokoji exit of Ueno Station, one of the main terminal stations in Tokyo, and is popular with customers for a variety of needs, from business to sightseeing.Thank you for posting your review.looking forward to seeing you coming again.

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。今回のご宿泊がお客様にとってご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく存じます。当館は都内の主要ターミナル駅の1つである上野駅の広小路口より徒歩3分という立地にあり、ビジネスや観光まで様々なニーズのお客様にご好評いただいております。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。お忙しい中、口コミへのご投稿ありがとうございました。

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。スリッパにつきまして、ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ありませんでした。今後、同じようなことが起こらないよう清掃スタッフへの指導、教育と共にチェックの徹底を行なって参ります。お忙しい中、口コミへのご投稿ありがとうございました。

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき大変光栄に思います。より良いホテル作りを目指して参りますので、ご意見ご要望などありましたらお気軽にお寄せくださいませ。お忙しい中、口コミへのご投稿ありがとうございました。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIMAE〉.We hope that your stay would become a special event in your life.Our hotel is located a 3-minute walk from the Hirokoji exit of Ueno Station, one of the main terminal stations in Tokyo, and is popular with customers for a variety of needs, from business to sightseeing.Thank you for posting your review.

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。今回のご宿泊がお客様にとってご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく存じます。今後もより多くのお客様にご満足いただけるホテル作りを目指して参ります。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。お忙しい中、口コミ投稿へのご協力ありがとうございました。

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。今回のご宿泊がお客様にとってご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく存じます。今後もより多くのお客様に快適・安心にお過ごしいただけるホテル作りを行なって参ります。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIMAE〉.We are reliefed that you had a pleseant stay at our hotel.All of our staff are looking forward to your next visit.

Thank you for using APA Hotel Ueno Ekimae. It is great to hear that you were satisfied with your stay. At APA Hotel, we are working on customer service and guest room design to be a hotel where customers can relax under the theme of "always a comfortable environment". We will continue to strive to improve our services so that many customers can be satisfied. Thank you for taking the time to write a review while you are busy. We are looking forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お客様にご迷惑をお掛けしてしまい大変申し訳ございません。ご来館の際お手数ですが、お電話での道案内も可能でございます。またのご来館をお待ちしております。

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。お忙しい中口コミをお寄せ頂きまして、誠にありがとうございます。今後もお客様に快適にお過ごし頂けるよう努めて参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for using APA Hotel Ueno Ekimae. We are very sorry for the inconvenience caused to you, even though you chose our hotel from among many hotels in Tokyo. We take customer evaluations seriously and will continue to train our front staff to ensure that our customers have a comfortable stay. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post your review.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIMAE〉.We are reliefed that you had a pleseant stay at our hotel.We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今回のご滞在におきまして、ご満足いただけましたでしょうか。アパホテルでは「いつも気持ちの良い環境を」をテーマにお客様におくつろぎ頂けるホテルとなるよう接客や客室造りに取り組んでおります。今後とも多くのお客様にご満足頂けるよう、サービス向上に努めて参ります。この度はお忙しい中口コミ投稿にご協力いただき、ありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心からお待ちしております。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。温かいお言葉をお寄せくださり、光栄でございます。スタッフ一同より丁寧な接客を心がけて参ります。お客様に気持ちよくお部屋でお過ごしいただけますよう、これからもサービス向上に懸命に努めさせて頂きます。

Thank you for staying with us at APA Hotel UENO EKIMAE.We are happy to see that you were satisfied with your stay. If you have any plans to visit Ueno again, we hope you can stay with us again in the future.

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 今回の滞在に関しましてお客様に満足いただけた様子が伺えスタッフ一同大変嬉しく思っております。 また上野周辺にお越しの際はぜひ当館にお越しくださいませ。 フロント　堀井

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心からお待ちしております。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

Thank you for using APA Hotel Ueno Ekimae. It is great to hear that you were satisfied with your stay. At APA Hotel, we are working on customer service and guest room design to be a hotel where customers can relax under the theme of "always a comfortable environment". We will continue to strive to improve our services so that many customers can be satisfied. Thank you for taking the time to write a review while you are busy. We are looking forward to seeing you again.

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。当館は都内の主要ターミナル駅の1つである上野駅の広小路口より徒歩3分という立地にあり、ビジネスや観光まで様々なニーズのお客様にご好評いただいております。機会がありましたら、是非ご利用くださいませ。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈UENO EKIMAE〉.We hope that your stay would become a special event in your life. Please stop by our hotel when you come to the Ueno area. We are looking forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。今回のご滞在におきまして、お客様にご満足いただけた様子が伺えて何よりでございます。最後になりますが、お忙しい中口コミをお寄せ頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント：宮崎

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様の温かいお言葉が、私共の励みでございます。当館の大浴場は光明石を利用しておりまして、疲労回復に効果があり大変ご好評を頂いております。お客様にもご体感いただき、大変嬉しく思います。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

Thank you very much for using APA Hotel Ueno Ekimae.Our hotel is located a 3-minute walk from the Hirokoji exit of Ueno Station and has a good reputation.I am very happy to hear that you were satisfied with our customers.If you come to Japan again, please stop by our hotel. We look forward to seeing you again.Receptionist: Miyazaki

この度はアパホテル〈上野駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。今回のご滞在で快適に過ごしていただけたようで安心しております。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今回のご滞在におきまして、ご満足いただけた様子が伺え何よりでございます。アパホテルでは「いつも気持ちの良い環境を」をテーマにお客様におくつろぎ頂けるホテルとなるよう接客や客室造りに取り組んでおります。今後とも多くのお客様にご満足頂けるよう、サービス向上に努めて参ります。この度はお忙しい中口コミ投稿にご協力いただき、ありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。今回のご滞在におきまして、お客様にご満足いただけた様子が伺えて何よりでございます。最後になりますが、お忙しい中口コミをお寄せ頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント：宮崎

この度はアパホテル〈上野駅前〉をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。今回のご滞在におきまして、お客様にご満足いただけた様子が伺え、大変嬉しく思います。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for using APA Hotel Ueno Ekimae. we are working on customer service and guest room design to be a hotel where customers can relax under the theme of "always a comfortable environment". We will continue to strive to improve our services so that many customers can be satisfied. Thank you for taking the time to write a review while you are busy. We are looking forward to seeing you again.

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心からお待ちしております。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

この度は、アパホテル〈上野駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。お褒め言葉を頂くことができスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もこまめな点検とメンテナンスを行い、いつもお客様に気持ちよくご滞在頂ける環境づくりに精進して参ります。また上野近辺へお越しの際は是非当館お立ち寄りくださいませ。