この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございました。ホテルへのお褒めの言葉をいただき、ありがとうございます。お客様がホテルステイを快適に楽しくお過ごしいただけたようで、大変嬉しく思います。またお客様のお目にかかれますことを楽しみにしております。大阪にお越しの際は、是非ご利用下さいませ。

この度はホテル真法院大阪をご利用いただき、誠にありがとうございました。お部屋でごゆっくりお寛ぎいただけましたら幸いでございます。当ホテルはお客様に喜んで頂けるよう日々邁進しております。またのご利用スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。とても高い評価をいただき、スタッフ一同喜んでおります。まだまだ至らない所はございますが、お客様のご期待に沿えるよう気を引き締めて仕事に取り組んで参ります。お近くにお越しの際は是非ご利用くださいませ。

Thank you for staying with us and for your kind review! We are delighted to hear that you had a pleasant experience on that your stay with us! We really appreciate your kind feedback. We are looking forward to welcoming you on your next stay with us!Thank you once again!

この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。快適な時間をお過ごしいただけたでしょうか？少しでも良い環境をお届けできるようサービスの向上に努めております。お客様からの高い評価にスタッフ一同喜んでおります。引き続き邁進してまいります。今後ともよろしくお願い致します。

この度はホテル真法院大阪をご利用いただき誠にありがとうございます。 高い評価をいただきまして感謝しております。まだまだ至らないところもございますので改善して参ります。何かお気付きに点や気になる所がございましたら何なりとお申し付けくださいませ。 次回のお客様のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様よりとても高い評価をいただきスタッフ一同喜んでおります。まだまだ至らない点もございますが、快適な空間と時間を提供できるよう邁進してまいります。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。快適な時間をお過ごしいただけたでしょうか？少しでも良い環境をお届けできるようサービスの向上に努めております。お客様からの高い評価にスタッフ一同喜んでおります。引き続き邁進してまいります。今後ともよろしくお願い致します。

この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お部屋や共用部は清掃スタッフが日々清潔保持に努めております。駐車場に関しましてはご不便をお掛け致しまして申し訳ございません。今後の検討課題とさせていただきます。貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。さらに快適にお過ごしいただけるよう邁進して参ります。ホテル真法院大阪　フロントスタッフ

この度はホテル真法院大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様よりとても高い評価をいただきスタッフ一同喜んでおります。まだまだ至らない点もございますが、快適な空間と時間を提供できるよう邁進してまいります。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

数多くのホテルの中から、HOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂き誠に有難うございます。　 お褒めの評価を頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 お客様のまたのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております。お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 お褒めの評価を頂き大変嬉しく思います。 騒音につきまして、お客様に不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございません。 お客様から頂いた貴重なご意見を慎重に受け入れ今後のサービス向上に努めて参ります。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中からHOTEL SHINPOIN OSAKAをお選び頂き、誠に有難う御座います。 お部屋に関してお褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく存じます。 次回当ホテルをご利用頂ける機会がございましたら、フロントでフライパンやお皿、お箸などの食器類やお風呂の桶や椅子など、貸出し物も色々ございますのでお気軽にお申し付けくださいませ。 今後ともお客様のお声を第一として、サービスの更なる向上と快適な空間づくりに努めて参ります。 次回のお客様のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

の度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 お褒めの評価を頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございました。 次回もご利用頂けるように、サービスの向上に努めさせていただきます。 お客様のまたのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 お褒めの評価を頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中からHOTEL SHINPOIN OSAKAをお選び頂き、誠に有難う御座います。また、お忙しい中、貴重なご意見とお褒めの言葉を頂き誠に有難う御座います。 口コミを2020年1月4日に書いて頂いたにも関わらず、Expediaでシステムの不具合があり、いくつかの口コミが返信が出来ない状態が続いておりました。Expediaにすぐに確認を行いましたが解消されず、今日お客様の口コミを無事返信できる状態になりました。お客様の大切なお声への返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。 お風呂に関してお褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく存じます。 しかしながら、エアコン設備に関しての配慮が行き届かず大変申し訳ございませんでした。　 お客様からのご意見を慎重に受け入れ今後のサービス向上に努めて参ります。 次回ご滞在の際は、フロントで加湿器などの貸し出しも行っておりますので是非ご利用下さいませ。　 お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。　　　　　　　　　　 HOTEL SHINPOIN　OSAKA

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 また、良い評価を頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

数多くのホテルの中、HOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございます。 お褒めの評価を頂き大変嬉しく思います。 これからも安心して快適にお過ごしいただけるようサービスの向上に努めて参ります。 大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいませ。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中からHOTEL SHINPOIN OSAKA をお選び頂きまして、誠に有難う御座います。また、お忙しい中、貴重なご意見とお褒めの言葉を頂き誠に有難う御座います。 口コミを2019年12月23日に書いて頂いたにも関わらず、Expediaでシステムの不具合があり、いくつかの口コミが返信が出来ない状態が続いておりました。Expediaにすぐに確認を行いましたが解消されず、今日お客様の口コミを無事返信できる状態になりました。お客様の大切なお声への返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。 今回のご滞在にご満足いただけたご様子が伺え、私どもも嬉しく思います。 また、ホテルの設備やスタッフへのお褒めの言葉を頂き大変嬉しく存じます。 これからも心より寛げる快適な空間をご提供できますよう、スタッフ一同、努力を重ねて参ります。 大阪にお越しの際は、また是非お子様とご一緒のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。 次回ご宿泊の際に、ご希望やご質問がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。 HOTEL SHINPOIN OSAKA

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。また、高く評価して頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 お褒めの評価を頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 また、良い評価を頂き大変嬉しく思います。 現状に満足する事なく、これからも皆様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございます。 これからも安心して快適にお過ごしいただけるようサービスの向上に努めて参ります。 大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいませ。 次回のお客様のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

この度は、HOTEL SHINPOIN OSAKA をご利用頂きまして誠に有難う御座いました。　 またサニタリーバッグの件でご迷惑をお掛けしていまい、大変申し訳ございませんでした。 これからも 安心して快適にお過ごし頂けるホテルを目指し、サービスの向上に努めて参ります。 大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございます。お部屋に関してお褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく存じます。これからも安心して快適にお過ごしいただけるようサービスの向上に努めて参ります。 次回のお客様のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。　大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいませ。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして誠に有難うございました。 次回もご利用頂けるように、サービスの向上に努めさせて頂きます。 お客様のまたのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございました。施設やお食事をお褒め頂き大変嬉しく思っております。朝食は始めたばかりですがお口に合ったようで幸いです。大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいませ。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございます。施設やスタッフに関してお褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく存じます。これからも安心して快適にお過ごしいただけるようサービスの向上に努めて参ります。次回のお客様のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございました。貴重なご意見有難ううございます。お客様に満足いただけますように、 これからも 安心して快適にお過ごしいただけるホテルを目指し、サービスの向上に努めて参ります。 大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいませ。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用いただき誠にありがとうございました。施設のお褒めの言葉、貴重なご意見誠にありがとうございます。 これからも 安心して快適にお過ごしいただけるホテルを目指し、サービスの向上に努めて参ります。 大阪にお越しの際は、また是非当ホテルをご利用下さいませ。

この度はHOTEL SHINPOIN OSAKAをご利用頂きまして誠に有難うございました。 次回もご利用頂けるように、サービスの向上に努めさせていただきます。 お客様のまたのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。 ホテル周辺にはいくつかバス停があり、近鉄バスなど天王寺や空港に向かう際は非常に便利でございます。 機会がございましたら、是非またのご宿泊をお待ちしております。

Thank you very much for choosing to stay at HOTEL SHINPOIN OSAKA. We are so glad you enjoyed your stay. Thank you for letting us know. Your review and recommendation are welcomed and appreciated. We hope you will visit us again soon.

Thank you very much for choosing to stay at HOTEL SHINPOIN OSAKA .We are so glad you have enjoyed staying our hotel.We will continue our effort to provide the best service for our guests.We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.Thank you again!

Thank you for your review and for choosing HOTEL SHINPOIN OSAKA. We are happy that you enjoyed your stay and found our staff helpful. It's always great when we can help guests make the most of their time with us.We are really sorry for a little bit far from the downtown. We are looking forward to having you again as a guest in our hotel.

안녕하세요. 저희 호텔을 방문해주셔서 감사드립니다.고객님의 소중한 리뷰 감사드립니다.성원에 힘입어 언제나 합리적으로 운영과 고객님의 만족을 제일로 생각하는 호텔이 되겠습니다.기회가 되시면 다시 뵙게 되기를 바랍니다.감사합니다.

Thank you for staying at Hotel Shinpoin Osaka! We are glad that you enjoyed your stay in our hotel. We are waiting for your next stay with us. Thank you!

안녕하세요, 고객님. 이번에 저희 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 되셨길 바라며 앞으로도 고객님들에게 편안한 투숙 공간을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

Thank you for staying at Hotel Shinpoin Osaka! We are glad that you enjoyed your stay in our hotel. We are very sorry for the inconvenience that you had while staying with us. Your feedback definitely gonna make us be more better. We are waiting for your next stay with us. Thank you!

안녕하세요, 고객님. 이번에 저희 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 되셨길 바라며 앞으로도 고객님들에게 편안한 투숙 공간을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

Thank you for your review and for choosing HOTEL SHINPOIN OSAKA. We are happy that you enjoyed your stay and found our staff helpful. It's always great when we can help guests make the most of their time with us. We are looking forward to having you again as a guest in our hotel.